Я был вне себя и стоял здесь,
Серьезно думая о погоде.
Тут пришел мой друг,
Предложил прогуляться вместе.
Я знал тогда с самого начала,
Что мой друг потеряет контроль над собой.
Сделав вид, что не вижу ствол в его руке,
Я сказал: «Пойдем погуляем и повеселимся».
Я знаю, ты знаешь, ты веришь в мир любви
Я знаю, ты знаешь, мы верим в мир любви
Я всегда думал,
Остаться мне или уйти.
Этой ночью мне следовало бы остаться дома,
Находясь в своей зоне комфорта.
Он всегда был таким странным,
Я часто думал, что он сумасшедший.
Сделав вид, что не вижу ствол в его руке,
Я сказал: «Пойдем погуляем и повеселимся».
Я знаю, ты знаешь, мы верим в мир любви
Я знаю, ты знаешь, мы верим в мир любви
Когда ты ночью наедине с собой,
Ты ищешь в своей жизни всё то,
Что ты считаешь правильным.
И если ты пожертвуешь всем этим,
То потеряешь свой единственный шанс
Дожить до сегодняшнего дня.
А потом на твоей улице начинается драка,
Ты снова отчаиваешься в мире-мясорубке.
Мой друг, это был его последний вздох.
Теперь я знаю, что идеальный поцелуй — это поцелуй смерти.
Песня о Иэне Кертисе
Автор перевода - Foxy Forest
