Ночь ложится чёрной вуалью на фарфоровую куклу,
Приближая момент,
Когда я развалюсь без шанса на исцеление.
Что для меня сон, когда меня терзают кошмары, где я
Пытаюсь отделаться от ощущения лезвий,
Что режут слишком глубоко.
И это та цена, которую я заплачу.
Ты мог бы увидеть в моих глазах, что всё изменилось,
Но вместо этого зашил собственные.
Я не твой героин,
Для тебя я просто жертва,
А ты не так уж и невинен,
Ты единственный, из-за кого я чувствую себя преданной.
Я не твой героин,
Я злодейка в твоих жилах,
Мы можем быть врагами,
Ты можешь меня преследовать, если ещё жив.
Обстановка накаляется,
Я чувствую, что внутри меня всё меняется.
Они будут в ужасе от того, что произойдёт дальше,
Я всажу когти в тех, кто всё это время обманывал меня,
Они вырыли себе могилы, а я столкнула их туда.
Ты мог бы увидеть в моих глазах, что всё изменилось,
Но вместо этого я их зашила.
Я не твой героин,
Для тебя я просто жертва,
А ты не так уж и невинен,
Ты единственный, из-за кого я чувствую себя преданной.
Я не твой героин,
Я злодейка в твоих жилах,
Мы можем быть врагами,
Ты можешь меня преследовать, если ещё жив.
Отчаяние приведёт нас в нечистые руки,
Отвоюем же свои пороки,
Выкрикивая: “Попробуй поймать меня!”.
Мы все должны заплатить за преступления,
Которые еще даже не совершали.
Я не твой героин,
Для тебя я просто жертва,
А ты не так уж и невинен,
Ты единственный, из-за кого я чувствую себя преданной.
Я не твой героин,
Я злодейка в твоих жилах,
Мы можем быть врагами,
Ты можешь меня преследовать, если ещё…
Если ты,
Если ты жив.
Если ты ещё жив.
Автор перевода - Екатерина