Перевод текста песни Newsboys - Ain't it like Jesus

Представленный перевод песни Newsboys - Ain't it like Jesus на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Ain't it like Jesus

I’ve seen dark clouds turn into brighter days
I’ve seen hope rise up from a broken place

Yet it always blows my mind
When the water turns to wine
He does what only He can do

Ain’t it like Jesus
To flip the situation?
Ain’t it like Jesus?
Zero limitations
There is nothing that He cannot do (Oh-oh, woah-oh-oh-oh)
Watch Him take the old and make it new

Ain’t it like Jesus? (Always in the knick of time)
(Changin’ up the paradigm)
Ain’t it like Jesus? (Oh-oh, oh)
Ain’t it like Jesus?

When I’m miles from the shore, I’ll be singin’ praise (Woah)
‘Cause I know the only voice that calms the waves

Yet it always blows my mind
How He opens blinded eyes
He does what only He can do

Ain’t it like Jesus
To flip the situation?
Ain’t it like Jesus?
Zero limitations
There is nothing that He cannot do (Oh-oh, woah-oh-oh-oh)
Watch Him take the old and make it new

Ain’t it like Jesus? (Always in the knick of time)
Ain’t it like Jesus? (Changin’ up the paradigm)
Ain’t it like Jesus? (Oh-oh, oh)
Ain’t it like Jesus?

Ain’t it like my God
To show up right on time?
Ain’t it like my God?
Workin’ mornin’, noon, and night
Ain’t it like my God (Ain’t it like, ain’t it like)
To make the wrong things right? (Alright)
Ain’t it like my God?
Every time, every time

The only One you’ll ever need (Ay-ay)
Is right here with you and me (Oh-oh)
Turning losses into victories (Woah-oh, woah-oh, oh)

There is nothing that He cannot do (Oh-oh, woah-oh-oh-oh)
Watch Him take the old and make it new (Oh-oh)

Ain’t it like Jesus? (Always in the knick of time)
Ain’t it like Jesus? (Changin’ up the paradigm)
Ain’t it like Jesus? (Oh-oh, oh)
Ain’t it like Jesus? (Woah-oh-oh-oh)

Ain’t it like Jesus? (Ain’t it like Jesus?)
Ain’t it like Jesus? (Ain’t it like Jesus?)
Ain’t it like Jesus? (Ain’t it like Jesus?)
Ain’t it like Jesus?

Разве это не в стиле Иисуса

Я видел, как чёрные тучи превращались в яркие дни.
Я видел, как надежда появлялась в разрушенном месте.

И всё ещё я поражаюсь,
Когда вода превращается в вино.
Он делает то, на что способен только Он.

Разве это не в стиле Иисуса —
Изменить ситуацию?
Разве это не в стиле Иисуса?
Никаких ограничений.
Нет ничего, что Он не может сделать (о-о, у-о-о-о),
Смотри, как Он превращает старое на новое.

Разве это не в стиле Иисуса? (Появиться вовремя)
(И поменять понятия)
Разве это не в стиле Иисуса? (О-о, о)
Разве это не в стиле Иисуса?

Находясь далеко от берега, я буду воспевать хвалу (у-о),
Ведь я знаю единственный голос, который успокаивает волны.

И всё ещё я поражаюсь,
Как Он открывает слепые глаза.
Он делает то, на что способен только Он.

Разве это не в стиле Иисуса —
Изменить ситуацию?
Разве это не в стиле Иисуса?
Никаких ограничений.
Нет ничего, что Он не может сделать (о-о, у-о-о-о),
Смотри, как Он превращает старое на новое.

Разве это не в стиле Иисуса? (Появиться вовремя)
Разве это не в стиле Иисуса? (И поменять понятия)
Разве это не в стиле Иисуса? (О-о, о)
Разве это не в стиле Иисуса?

Разве это не в стиле моего Бога —
Появиться точно в срок?
Разве это не в стиле моего Бога —
Работать утром, днём и ночью?
Разве это не в стиле моего Бога —
Исправить все ошибки?
Разве это не в стиле моего Бога?
Каждый раз, каждый раз.

Тот единственный, который тебе нужен (эй-эй),
Находится рядом с тобой и мной (о-о),
Превращая проигрыши в победы (у-о, у-о, о).

Нет ничего, что Он не может сделать (о-о, у-о-о-о),
Смотри, как Он превращает старое на новое (о-о).

Разве это не в стиле Иисуса? (Появиться вовремя)
Разве это не в стиле Иисуса? (И поменять понятия)
Разве это не в стиле Иисуса? (О-о, о)
Разве это не в стиле Иисуса? (У-о-о-о)

Разве это не в стиле Иисуса? (Разве это не в стиле Иисуса?)
Разве это не в стиле Иисуса? (Разве это не в стиле Иисуса?)
Разве это не в стиле Иисуса? (Разве это не в стиле Иисуса?)
Разве это не в стиле Иисуса?

Автор перевода - Tori141
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Dave Vanian and the Phantom Chords - The house is haunted


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх