Перевод песни NF - You're special

You're special

Yeah, you, baby, you
You’re something special
Baby, I know
I know what you’re thinkin’
Maybe, maybe, I’m wasting your time
But I promise, but I promise
I know that I go back and forth
But I won’t let you, I won’t let you, I won’t let you down
Yeah

I meant it when I told you I would change
Meant it when I told you I would stay
Sick of talkin’ on the phone, babe
Time to pack your car and come to my state
Come to my place, look at my face, oh, yeah
You know I ain’t playin’
I sent you some money, yeah, hop in the car
And get on the road, here we go
Baby, I can’t lie
I’m a little bit, I’m a little bit scared right now, girl, girl, yeah

You said you want more
And I can’t blame you for
Askin’ me for somethin’ you deserve

You’re special
Yo-yo-you’re special
Oh yeah, you’re special
Yo-yo-you’re special

Yeah, I knew it, you was my type
We ain’t gotta skip to the highlight
You’re the highlight, girl, of my life
Both of us have got a past, but it’s alright
All night car rides
Drivin’ through the city, yeah, the view’s fantastic
It’s automatic, could see you smile, gotta have it
She got me thinkin’ maybe I’ma have to put a ring on it, girl
I ain’t never been a romantic, but I can romance ya
Get your shoes on, baby, I am not asking
I’m ’bout to take you out to dinner, put the black dress on
Got the room gaspin’, how did this happen?
I don’t even know
She’s the type to sing my words at the show
She’s the type to pick me up when I’m low
And remind me she got my back, no matter what
Yeah, I think she hearin’ me now
Say what I think, so I’m thinkin’ out loud
I need a woman I know I can trust, and I got one
I guess you can say that she down
Callin’ my phone, and she told me she proud
She said my name and I like how that sounds, oh, yeah

I like how this sounds
Baby, don’t make me lose myself
Baby, I need somebody I know I can trust
I mean, I’m being honest
I ain’t ever met a girl like you
Baby, you can call me
You can call me anytime
You can call me any day, anytime
You know I’ma answer
I won’t let you, I won’t let you down, yeah

You said you want more
And I can’t blame you for
Askin’ me for somethin’ you deserve

You’re special, yeah
Yo-yo-you’re special
I said, girl, I said, you’re special
I said, you’re special

Ты особенная

Ты, детка,
Ты нечто особенное.
Милая, я знаю,
Я знаю, что ты думаешь.
Возможно, я просто трачу твоё время.
Но я обещаю тебе,
Я знаю, что меня бросает из крайности в крайность,
Но я не предам тебя,
Да.

Я не шучу, когда говорю, что изменюсь,
Я не шучу, когда говорю, что останусь с тобой.
Мне уже надоело слышать тебя только через звонки,
Пора уже тебе сесть за руль и приехать в мой штат,
Приехать ко мне, взглянуть на меня.
Пойми, я серьёзно настроен.
Я отправил тебе денег, так что садись в машину
И езжай ко мне. Вот они, мы с тобой.
Детка, я не лгу тебе,
Просто мне немного страшно сейчас.

Ты сказала, что хочешь большего,
И я не могу винить тебя за это.
Ты просишь у меня того, чего заслуживаешь.

Ты особенная,
Особенная.
Да, ты особенная,
Ты особенная.

Я сразу понял, что ты подходишь мне.
Нам не стоит тотчас переходить к главной части,
Но ты, детка, и есть самое главное в моей жизни.
У нас обоих есть прошлое, и это нормально.
Мы едем всю ночь на машине,
Проезжая улицы города, и вид просто потрясающий.
Я так привык видеть твою улыбку и должен заполучить её.
И она — та, из-за кого я задумался о женитьбе.
Я никогда не был романтиком, но для тебя я им стану.
Надевай туфли, детка, и это не просьба.
Я хочу пригласить тебя на ужин, надень своё чёрное платье.
Она заставила всех вокруг ахнуть. Как это произошло?
Я не представляю.
Она – та, кто подпевает моим песням на концерте,
Та, кто поддерживает меня, когда мне плохо,
И напоминает, что всегда рядом несмотря ни на что.
Да, она слышит меня сейчас,
Я говорю, что думаю, поэтому думаю вслух.
Мне нужна та, кому смогу доверять, и я уже встретил такую.
Мне кажется, что она готова.
Она звонит и говорит, как гордится мной,
Она произносит моё имя, и мне нравится, как это звучит.

Мне нравится, как это звучит.
Милая, не дай мне потерять себя,
Зай, мне нужна та, кому я смогу доверять.
Я честен с тобой,
Я никогда ещё не встречал таких девушек, как ты.
Детка, звони мне
В любое время,
Когда захочешь.
Ты же знаешь, я отвечу.
Я не предам тебя.

Ты сказала, что хочешь большего,
И я не могу винить тебя за это.
Ты просишь у меня того, чего заслуживаешь.

Ты особенная,
Особенная.
Да, ты особенная,
Ты особенная.

Автор перевода - Viol
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jethro Tull - When Jesus came to play

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх