Клянусь, я видел молнию в твоих глазах,
Которая разожгла пожар в нашем номере.
Мы танцевали, танцевали под песни Бруно,
Я не мог оторвать глаз от тебя,
Я видел, как ты улыбаешься,
Прерываешь молчание,
Говоришь, чего ты хочешь.
Именно тогда я осознал,
Как давно не чувствовал себя так.
Ослепленные искрами,
Мы ехали в полной темноте,
Ища причины оставить все так, как есть.
Всю жизнь я жил, как во сне,
Бегая по одним и тем же барам.
В этом городе может стать так одиноко,
Но все по-другому, когда ты рядом.
Всю жизнь меня преследовала погода для расставаний,
Я думал, что лучше не станет.
В этом городе может стать так одиноко,
Но все по-другому, когда ты рядом.
Да, это было волшебно,
Ты показалась мне видением,
Когда я смотрел на твои движения.
Ты снимаешь одежду, смотришься в зеркало,
И говоришь, чего ты хочешь.
Я был ослеплен этими искрами,
Я обнимал тебя в полной темноте,
Ища причины оставить все так, как есть.
Всю жизнь я жил, как во сне,
Бегая по одним и тем же барам,
В этом городе может стать так одиноко,
Но все по-другому, когда ты рядом.
Всю жизнь меня преследовала погода для расставаний,
Я думал, что лучше не станет.
В этом городе может стать так одиноко,
Но все по-другому, когда ты рядом.
Именно тебя мне так не хватало,
Слова путаются и мешаются,
Теперь все тучи разогнались,
Мое сердце было таким пустым.
Именно тебя мне так не хватало,
Слова путаются и мешаются,
Теперь все тучи разогнались,
Мое сердце было таким пустым…
Но все по-другому, когда ты рядом.
Все по-другому, когда ты рядом.
Всю жизнь меня преследовала погода для расставаний,
Думал, что лучше не станет,
В этом городе может стать так одиноко,
Но все по-другому, когда ты рядом.
Все по-другому, когда ты рядом.
Автор перевода - janna_sp
