Перевод текста песни Niall Horan - Nothing

Представленный перевод песни Niall Horan - Nothing на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Nothing

What holds me
When I'm alone
What makes the tiger tame
What turns the sky
From black to gold
What sends my tears up in flames

Nothing
Nothing
Nothing

What moves me like a lightning bolt
While praising all my fears
What breaks me
Helps me understand
What makes me disappear

Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love
Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love

What do I, do I really want
In this stormy life
What choices do I really have
With this heart of mine

Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love
Nothing
Nothing
Nothing
Except for your love

Without your love
I'm jaded
Going crazy
Come save me
Heart's beating
Not breathing
I'm breathing

What holds me
When I'm alone
What makes the tiger tame
What turns the sky
What from black to gold
What sends my tears up in flames

Nothing
Nothing
Nothing except for your love
Nothing
Nothing
Nothing except for your love
Nothing
Nothing
Except for your love
Nothing
Except for your love

Ничего

Что удерживает меня,
Когда я совсем одинок?
Что приручает тигра?
Что превращает небеса
Из тёмных в золотистые?
Что заставляет мои слёзы гореть в огне?

Ничего,
Ничего,
Ничего.

Что, словно удар молнии, заставляет меня двигаться,
Пока восхваляет мои страхи?
Что ломает меня?
Помогает мне понять?
Что заставляет меня исчезнуть?

Ничего,
Ничего,
Ничего,
Кроме твоей любви.
Ничего,
Ничего,
Ничего,
Кроме твоей любви.

Чего, чего я на самом деле желаю,
В этой штормовой жизни?
Что на самом деле за выбор я имею
С этим сердцем?

Ничего,
Ничего,
Ничего,
Кроме твоей любви.
Ничего,
Ничего,
Ничего,
Кроме твоей любви.

Без твоей любви,
Я уже измучился,
С ума схожу.
Так приди, спаси меня.
Сердце бьётся,
Нет дыхания,
А я дышу.

Что удерживает меня,
Когда я совсем одинок?
Что приручает тигра?
Что превращает небеса
Из тёмных в золотистые?
Что заставляет мои слёзы гореть в огне?

Ничего,
Ничего,
Ничего, за исключением твоей любви.
Ничего,
Ничего,
Ничего, кроме твоей любви.
Ничего,
Ничего,
За исключением твоей любви.
Ничего,
Кроме твоей любви.


Автор перевода - renellis

Смотрите также: Перевод песни Death - Forgotten past


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх