Перевод текста песни Niall Horan - Slow hands

Представленный перевод песни Niall Horan - Slow hands на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Slow hands

We should take this back to my place
That's what she said right to my face
'Cause I want you bad, yeah I want you baby
I've been thinking about it all day
And I hope you feel the same way, yeah
'Cause I want you bad, yeah I want you baby

Slow, slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know, yeah I already know that there ain't no stopping
Your plans, and those slow hands
Slow hands

I just wanna take my time
We could do this baby all night, yeah
Plus I want you bad, yeah I want you baby

Slow, slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know, yeah I already know that there ain't no stopping
Your plans, and those slow hands

Fingertips putting on a show
Got me now and I can't say no
Wanna be with you all alone
Take me home, take me home
Fingertips putting on a show
Can't you tell that I want you baby

Slow, slow hands
Back sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I know, yeah I already know that there ain't no stopping

Slow, slow hands
Back sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I know, yeah I already know that there ain't no stopping
Your plans and those slow hands
Slow hands, slow hands

Медленные руки

«Давай продолжим у меня дома, –
Она сказала, глядя мне прямо в глаза, –
Потому что я безумно хочу тебя, да, я хочу тебя, малыш».
Я думал об этом весь день,
И я надеюсь, что ты хочешь того же, да,
Потому что я безумно хочу тебя, да, я хочу тебя, детка.

Медленные, медленные руки,
Как пот, стекающий по нашей грязной одежде.
Нет, нет никаких шансов,
Что я уйду отсюда без тебя.
Знаю, да, я уже знаю, что ничто не помешает
Твоим планам и этим медленным рукам,
Медленным рукам.

Я просто не хочу спешить,
Мы могли бы растянуть это на всю ночь, да,
Потому что я безумно хочу тебя, да, я хочу тебя, детка.

Медленные, медленные руки,
Как пот, стекающий по нашей грязной одежде.
Нет, нет никаких шансов,
Что я уйду отсюда без тебя.
Знаю, да, я уже знаю, что ничто не помешает
Твоим планам и этим медленным рукам.

Пальцы устраивают целое шоу,
Я весь твой, не могу тебе отказать,
Хочу остаться с тобой наедине,
Отведи меня к себе домой, отведи меня домой.
Пальцы устраивают целое шоу,
Разве не видно, как я хочу тебя, детка?

Медленные, медленные руки,
Как пот, стекающий по нашей грязной одежде.
Нет, нет никаких шансов,
Что я уйду отсюда без тебя.
Знаю, да, я уже знаю, что нас ничто не остановит.

Медленные, медленные руки,
Как пот, стекающий по нашей грязной одежде.
Нет, нет никаких шансов,
Что я уйду отсюда без тебя.
Знаю, да, я уже знаю, что ничто не помешает
Твоим планам и этим медленным рукам.
Медленные руки, медленные руки.


Автор перевода - stace.

Смотрите также: Перевод песни Abney Park - The wrong side


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх