Этот мир прекрасен,
Обрамленный звездами,
Я храню его в своем сердце,
Эти звезды — твои глаза,
Я любил их с первого взгляда,
Мир так прекрасен,
И я храню его в своем сердце.
Маленький призрак танцует в моей руке,
Медленно кружится, кружится вокруг,
Светящийся круг в моей руке,
Все танцует, и танцует, и танцует вокруг.
Маленький призрак танцует в моей руке (в моей руке),
Медленно кружится, кружится вокруг (вокруг),
Маленький призрак танцует в моей руке (в моей руке),
Все танцует, и танцует, и танцует вокруг (вокруг),
Вот так.
Приходит лунный человек,
Держит портфель в руке,
Он двигается
Вниз по дороге,
И всё рушится, начиная с его сердца,
Он тебя легко целует и уходит,
Оставив твоё спящее тело,
Свернувшись, видеть сны с улыбкой на лице.
Три медведя смотрят ТВ,
Они древние как жизнь, о Боже,
Медведь-мама держит пульт,
Медведь-папа, он просто дремлет,
А медведь-сын, он ушел,
Отправился к Луне на лодке, да, на лодке.
Я говорю сейчас о любви
И о том, как меркнет свет любви,
Ты в дальней комнате, стираешь его вещи,
Любовь, она об этом, она как поток прилива,
И прошлое с его затаенной жестокостью
Нас никогда не отпустит,
Тебя никогда не отпустит.
Когда бы мог я ночь заставить отступить, я б сделал это,
И я бы мир перевернул, когда бы мог,
Нет ничего плохого, чтоб любить такое,
Что невозможно удержать в руках.
Ты сидишь на краю кровати,
Куришь и мотаешь головой,
Нет ничего плохого, чтоб любить то,
Что никогда не может произойти.
И вот приходит лунный человек,
Портфель в его руке,
И каждая дорога полна животными,
Поднявшимися из крови и идущими.
И эта луна не сомкнет глаз,
Если буду бодр всю ночь и буду говорить,
Если буду бодр всю ночь и буду говорить.
Автор перевода - pagey
