Перевод песни Nick Cave - Ghosteen speaks
Текст песни
I am beside you, I am beside you
I am beside you, I am beside you
Look for me, look for me
I am beside you, look for me
I try to forget
To remember that nothing is something
Where something is meant to be
I am beside you, I am beside you
Look for me, look for me
Well I think they’ve
Well they’ve gathered here for me
I am within you, you are within me
I am beside you, you are beside me
I think they’re singing to be free
I think they’re singing to be free
I think my friends have gathered here for me
I think they’ve gathered here for me
To be beside me
Look for me, look for me
I am beside you, you are beside me
You are beside me, look for me
Перевод на русский
Я рядом с тобой, я рядом с тобой,
Я рядом с тобой, я рядом с тобой,
Ищи меня, ищи меня.
Я рядом с тобой, ищи меня,
Я пытаюсь забыть,
Чтобы вспомнить что ничто есть что-то,
Там где чему-то предназначено быть.
Я рядом с тобой, я рядом с тобой,
Ищи меня, ищи меня.
Я думаю что они,
Они собрались здесь ради меня,
Я в тебе, а ты во мне,
Я рядом с тобой, ты рядом со мной,
Мне кажется, они поют чтоб освободиться,
Мне кажется, они поют чтоб освободиться,
Мне кажется, мои друзья собрались здесь ради меня,
Мне кажется, они собрались здесь ради меня,
Чтобы быть рядом со мной,
Ищи меня, ищи меня.
Я рядом с тобой, ты рядом со мной,
Ты рядом со мной, ищи меня.
