Перевод песни Nick Cave - Stagger Lee
Stagger LeeIt was back in ’32 when times were hard He wore rat-drawn shoes His woman threw him out in the ice and snow So he walked through the rain He said mr motherfucker, you know who I am He said, well bartender, it’s plain to see Barkeep said, yeah, Well those were the last words that the barkeep said She saw the barkeep, said, o god, But there’s something I have to say I’ll stay here till billy comes in, I’m a bad motherfucker, don’t you know Just then Billy dilly rolls in and he says, Yeah, I’m Stagger Lee Billy dropped down and slobbered on his head |
Стаггер Ли1Это случилось в 32-м году, когда времена были тяжелые Он носил изгрызанные крысами ботинки Его женщина выгнала его на мороз Так что он брел по дождю, Он сказал: «Мистер Ублюдок, ты знаешь, кто я» Он сказал: «Ну, бармен, это же очевидно. Бармен сказал: «Точно, Но это были последние слова, которые сказал бармен, Она увидела бармена и сказала: «О Боже, «Но кое-что я должна сказать тебе, «Я останусь здесь, когда Билли придет, «Я — плохой парень, разве ты не знаешь? И вот вошел Билли и сказал: «Да, я Стаггер Ли, Билли опустился и елозил головой |
Смотрите также: Перевод песни Nick Cave - As I sat sadly by her side
