Bacon
[Nick Jonas:]
Pretty mind, silk thoughts
Start a fire when you turn the lights off
Oh my, my God
The way he made you he did a fine job!
I know you been hoping I give in
But I ain't feeling that feeling, no
Babe you right, maybe I'm tripping
The one thing I love more than being with you
And that's late nights, doing what I wanna do
I got sleep eyes I woke up like this
Feel like…
Aw shit, throw some bacon on it
One thing I love more than being with you
And that's no ties, no drama in my life
Yeah I, I woke up like this
Feel like…
Aw shit, throw some bacon on it
One thing I love more than being with you-ou-ou-ou
Yeah, you-ou-ou-ou
Yeah, you-ou-ou
Sizzling, white hot
Give me that sugar with the sweet talk
You're perfect, but I'm not
So how do we end up in the worst spot?
I know you been hoping I give in
But I ain't feeling that feeling, no
Babe you right, maybe I'm tripping
The one thing I love more than being with you
And that's late nights, doing what I wanna do
I got sleep eyes I woke up like this
Feel like…
Aw shit, throw some bacon on it
One thing I love more than being with you
And that's no ties, no drama in my life
Yeah I, I woke up like this
Feel like…
Aw shit, throw some bacon on it
One thing I love more than being with you-ou-ou-ou
Yeah, you-ou-ou-ou
Yeah
[Ty Dolla :]
Dolla , Dolla
Girl every time we get together it's a movie
You on top, got me feeling on your booty
Know you ready when there's other girls around
Won't admit it, but you're acting so different now
And it's hard to just let go like that
When your man with the party, you go way back
And the love's what keeps you coming back
And I'm loving with a bad bitch down my back
The one thing I love more than being with you
And that's late nights, doing what I wanna do
I got sleep eyes I woke up like this
Feel like…
Aw shit, throw some bacon on it
One thing I love more than being with you
And that's no ties, no drama in my life
Yeah I, I woke up like this
Feel like…
Aw shit, throw some bacon on it
One thing I love more than being with you-ou-ou-ou
Yeah, you-ou-ou-ou
|
Бекон
[Nick Jonas:]
Такие податливые, шёлковые мысли,
Зажжём огонь, когда ты выключишь свет.
О, Боже, Боже,
То, какой Он тебя создал – отличная работа!
Знаю, ты надеешься, что я уступлю,
Но я не поддамся этому чувству, нет.
Малышка, ты права, меня тянет по наклонной
Кое-что, что я люблю больше, чем быть с тобой…
И это поздняя ночь, можно делать всё, что захочется.
Заспанные глаза – только что проснулся,
Чувствую, как будто…
О чёрт, бросай сюда бекон. (1)
Кое-что, что я люблю больше, чем быть с тобой,
И это – никаких оков, никакой драмы в моей жизни.
Да, я только что проснулся,
Чувствую, как будто…
О чёрт, бросай сюда бекон.
Кое-что, что я люблю больше, чем быть с тобой,
Да, с тобой,
Да, с тобой.
Раскалены добела,
Добавь сахара в свои сладкие речи.
Ты идеальна, а я нет,
Как закончить всё на самом плохом месте?
Знаю, ты надеешься, что я уступлю,
Но я не поддамся этому чувству, нет.
Малышка, ты права, меня тянет по наклонной
Кое-что, что я люблю больше, чем быть с тобой…
И это поздняя ночь, можно делать всё, что захочется.
Заспанные глаза – только что проснулся,
Чувствую, как будто…
О чёрт, бросай сюда бекон.
Кое-что, что я люблю больше, чем быть с тобой,
И это – никаких оков, никакой драмы в моей жизни.
Да, я только что проснулся,
Чувствую, как будто…
О чёрт, бросай сюда бекон.
Кое-что, что я люблю больше, чем быть с тобой,
Да, с тобой,
Да!
[Ty Dolla :]
Dolla, Dolla
Малышка, каждый раз, когда мы вместе, это как кино,
Ты сверху, чувствуешь мои руки на своих прелестях?
Знаю, ты на всё готова, когда рядом со мной другая,
Не признаёшься, но ты сейчас сама не своя,
И это трудно – не вмешаться, просто смотреть.
Пока твой парень отрывается, ты возвращаешься к прошлому
И любви, которая зовёт тебя назад,
И я займусь любовью, уложив распутницу на лопатки.
Кое-что, что я люблю больше, чем быть с тобой…
И это поздняя ночь, можно делать всё, что захочется.
Заспанные глаза – только что проснулся,
Чувствую, как будто…
О чёрт, бросай сюда бекон.
Кое-что, что я люблю больше, чем быть с тобой,
И это – никаких оков, никакой драмы в моей жизни.
Да, я только что проснулся,
Чувствую, как будто…
О чёрт, бросай сюда бекон.
Кое-что, что я люблю больше, чем быть с тобой,
Да, с тобой!
1 – возможно, отсылка к песне Rhett And Link – Rub Some Bacon on It, высмеивающей бесполезные и однообразные советы горячих линий, в которой предлагалось решить все проблемы путём прикладывания куска бекона.
Автор перевода - Дмитрий из Льгова
|
