Ты можешь увидеть это повсюду,
Во всех без исключения цветах.
И каждое измерение
Рождает новые открытия.
И если что-то чёрное, мы сделаем это белым,
И когда темно, следом будет свет,
Так что наполни всё это пространство
Воображаемыми местами.
Это так грустно, когда никто больше не видит
Всего того, что видишь ты.
Так что пока это только иллюзия, путаница,
Если ты не один из тех, кто верит.
Когда ты смотришь сюда, скажи, что ты видишь?
(поверь, поверь)
Это правда или вымысел, просто выдумка?
Все думают, это просто скамейка в парке
(поверь, поверь),
Открой глаза, это же огромный цирковой шатёр,
Там полно танцоров и клоунов,
И ещё, правильно, там полно людей,
Этот цирк собирает аншлаги,
Одно представление днём и два вечером,
Мы превращаем обычное в необычное, видишь?
Поверь, поверь, поверь.
Мне не нужны очки на носу
Чтобы увидеть очевидные вещи,
Я вижу только яркие цвета,
Закаты и рассветы.
И если что-то слабое, мы сделаем это сильным,
И когда что-то правильно, значит, оно неверно,
И всё, что видят твои глаза,
Совсем не такое, каким должно быть.
Это так грустно, когда никто больше не видит
Всего того, что видишь ты.
Так что пока это только иллюзия, путаница,
Если ты не один из тех, кто верит.
Когда ты смотришь сюда, скажи, что ты видишь?
(поверь, поверь)
Это факт или загадка, с точки зрения науки?
Это не просто скамейка в парке
(поверь, поверь),
Посмотри снова, это же ракета,
Готовая к полёту на Марс,
У неё задание — найти новые формы жизни,
Кто знает, когда она вернется?
Ведь это действительно долгий полёт.
Переверни весь мир вверх дном,
И ты увидишь.
Поверь, поверь, поверь.
Просто воображение
И творческое мышление
И то, к чему мы стремимся в жизни,
Никогда не должно быть скучным!
Поверь
Автор перевода - Ms Sorryful