Перевод текста песни Nicki Minaj - Big daddy

Представленный перевод песни Nicki Minaj - Big daddy на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Big daddy

Meek Mill:
You hear that right there?
That sound like, but that 300 thousand nigga
I'm triple OG in my hood
These hoes call me big daddy

Your bitch call me big daddy
Tell that bitch that I'm big daddy
When I hit the lot I don't get the little bitch
Nigga I go and get the big daddy
Pick a bitch up in the big daddy
Big face Rollie that's a big daddy
Got your bitch calling me big daddy
When I pull up all the hoes like big daddy
Nigga I'm big daddy

Standin' on the corner in some shit that
look like I payed like a million for
Blowin' the money I heard that they
askin' around town what he really worth
Most of these niggas be really broke
I went the Hardaway boy had a penny first
Now these bitches gon' get this work
I tell her keep on them heels and that mini skirt
She Google my net worth,
lookin' like "what is his neck worth?"
My shooters, they shoot at your head,
like the rim just to see if the net work
I land in Miami then fly out to Cali
with some of my best work
You niggas so lame that my bitches won't fuck
unless you cut a check first

Your bitch call me big daddy
Tell that bitch that I'm big daddy
When I hit the lot I don't get the little bitch
Nigga I go and get the big daddy
Pick a bitch up in the big daddy
Big face Rollie that's a big daddy
Got your bitch calling me big daddy
When I pull up all the hoes like big daddy
Nigga I'm big daddy

Nicki Minaj:
Pulled up in something that look like a million
nigga put me up on
Ain't gotta sell it, but he say
the pussy a drug that he re-up on
Spur of the moment, I ball like Ginóbili,
you bitches get D'ed up on
You mad at me?
Go get mad at your nigga 'fore I put my sneakers on
He copped me this wrist game,
now it's just us at the Knicks game
I might have to take him on tour
just to fuck in Australia, Brisbane
Your time is ticking,
you bitches will be around shorter than Vine vids
You watch your mouth
or my niggas will shoot up the club like what Shyne did

Meek Mill:
Your bitch call me big daddy
Tell that bitch that I'm big daddy
When I hit the lot I don't get the little bitch
Nigga I go and get the big daddy
Pick a bitch up in the big daddy
Big face Rollie that's a big daddy
Got your bitch calling me big daddy
When I pull up all the hoes like big daddy
Nigga I'm big daddy

Nicki Minaj:
Bitches ain't stupid, you bitches ain't stupid
You bitches ain't stupid, is you?
Front like she tough but that bitch keep on crying
Get this bitch a tissue
For what it's worth when I took him
I could tell he would never miss you
I ain't even wanna diss you,
but tell me what is this bitch issue?
Still on top, pretty bitch gang
Pussy still tight, pistol still bang
Yo nigga call me big mama
Let him eat the pussy then I dip on him

Meek Mill:
Your bitch call me big daddy
Tell that bitch that I'm big daddy
When I hit the lot I don't get the little bitch
Nigga I go and get the big daddy
Pick a bitch up in the big daddy
Big face Rollie that's a big daddy
Got your bitch calling me big daddy
When I pull up all the hoes like big daddy
Nigga I'm big daddy

Большой папочка

Мик Милл:
Вы слышите меня?
Звучит на триста тысяч баксов, чувак.
Я главный гангстер на своем районе,
Эти шлюхи зовут меня большим папочкой.

Твоя сучка зовет меня большим папочкой,
скажи ей, что я большой папочка,
У меня много бабла, и я не буду тратить его на мелких шлюх,
Чувак, я ухожу, и делаю это, как большой папочка.
Снял суку для большого папочки,
Огромный циферблат на «Ролекс»1 для большого папочки,
Твоя сучка зовет меня большим папочкой,
Когда я подъезжаю, шлюхам нравится большой папочка,
Чувак, я большой папочка.

Стою на углу в шмотье,
стоящем миллион долларов.
Трачу бабки куда попало, слышал,
в городе интересуются, сколько их у меня на самом деле.
Большинство из этих парней разорены,
но как у Хардвея2 было сперва пенни.
А теперь, шлюхи, беритесь за работу!
Сказал ей носить шпильки и мини-юбку.
Она гуглит мое состояние,
типа: «сколько стоит цепь на его шее?»
Мои киллеры выстрелят тебе в голову,
чтобы проверить, натянута ли сеть на обод.
Приземляюсь в Майами, затем лечу в Калифорнию,
со своими лучшими хитами.
Вы такие стремные, что мои суки не будут с вами трахаться,
пока вы не выпишите чек.

Твоя сучка зовет меня большим папочкой,
скажи ей, что я большой папочка,
У меня много бабла, и я не буду тратить его на мелких шлюх,
Чувак, я ухожу, и делаю это, как большой папочка.
Снял суку для большого папочки,
Огромный циферблат на «Ролекс» для большого папочки,
Твоя сучка зовет меня большим папочкой,
Когда я подъезжаю, шлюхам нравится большой папочка,
Чувак, я большой папочка.

Ники Минаж:
Подъезжаю в тачке на миллион долларов,
парень посадил меня в нее,
Я не торгую ей, но чувак говорит,
что киска — его любимый наркотик.
Пришпорила этот момент, отыгрываю как Джинобилли3
вас, сучек, обошли в защите.
Ты злишься на меня?
Иди злись на своего парня, пока я не надела кроссовки!
Он подарил мне украшение на запястье,
теперь мы вместе болеем за «Никс»4
Я могу взять его с собой в тур,
чтобы мы переспали в Брисбене, Австралия5
Ваше время на исходе, сучки,
вы пробудете здесь не дольше, чем видео из Вайн6
следи за языком,
иначе мои громилы откроют пальбу, как Шайн7

Мик Милл:
Твоя сучка зовет меня большим папочкой,
скажи ей, что я большой папочка,
У меня много бабла, и я не буду тратить его на мелких шлюх,
Чувак, я ухожу, и делаю это, как большой папочка.
Снял суку для большого папочки,
Огромный циферблат на «Ролекс» для большого папочки,
Твоя сучка зовет меня большим папочкой,
Когда я подъезжаю, шлюхам нравится большой папочка,
Чувак, я большой папочка.

Ники Минаж:
Сучки не тупые, вы, сучки, не тупые,
Вы, сучки, не тупые, не так ли?
Сначала строит из себя жесткую, потом начинает плакать.
Дайте ей салфетку!
Как бы то ни было, когда он стал моим,
по тебе он не скучал.
Я даже не хочу тебя унижать,
но скажи: что не так у этой стервы?
Я все еще на вершине, банда красоток,
Киска еще тугая, пистолет еще стреляет.
Йоу, чувак, зови меня большой мамочкой!
Дам ему вкусить моей киски, а потом опущусь на него.

Мик Милл:
Твоя сучка зовет меня большим папочкой,
скажи ей, что я большой папочка,
У меня много бабла, и я не буду тратить его на мелких шлюх,
Чувак, я ухожу, и делаю это, как большой папочка.
Снял суку для большого папочки,
Огромный циферблат на «Ролекс» для большого папочки,
Твоя сучка зовет меня большим папочкой,
Когда я подъезжаю, шлюхам нравится большой папочка,
Чувак, я большой папочка.
1) Rolex — швейцарская часовая компания, выпускающая наручные часы и аксессуары под торговой маркой Ролекс.
2) Анферни «Пенни» Хардуэй — бывший американский баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации.
3) Эммануэль Джинобили — аргентинский профессиональный баскетболист.
4) Нью-Йорк Никс — профессиональный баскетбольный клуб, базирующийся в Нью-Йорке.
5) Отсылка к рэперше Игги Азалии, и ее парню, баскетболисту Нику Янгу. В предыдущей строке, Ники обыграла слова Ник и Никс: Ник играет за команду «LA Lakers», а Нью-Йорк Никс — их главные соперники. Также, Игги Азалеа родилась в Австралии.
6) Vine — мобильное приложение, позволяющее создавать 6-секундные видеоролики.
7) Shyne — Рэпер из Белиза, который подростком переехал в Бруклин. 27 декабря 1999 года, находясь в Манхэттенском ночном клубе, открыл стрельбу, ранив троих человек. В июле 2001 Барроу был приговорён к десяти годам заключения.

Автор перевода - K.I.S.S.

Смотрите также: Перевод песни Stereophonics - We share the same sun


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!