Перевод текста песни Nicki Minaj - Easy

Представленный перевод песни Nicki Minaj - Easy на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Easy

Gucci Mane:
Dammit it's a miracle, please adjust the temperature
I switched up the interior in my European vehicle
Damn Gucci lyrical, nah I ain't lyrical
but my bracelet is crazy but my necklace is a miracle
Blacker than Nigeria, with brand new material
Counting a quarter million while I'm pouring a bowl of cereal
Fresher than your ever were, richer than a year ago
With three dollars a skittle but it's eight hundred a cheerio
I was same color as a prune
Yellow chain look like the moon and my old school is maroon
Room, hear it ert-ert when it skrt
26's on the skirt's and a bird with a flirt
You can chirp, I got twerk, I keep work in my birds
I got bird, I got brees, I got pounds of that herbs
Yeah, used to be my favorite word
now my ice game is superb So them hoes can

Nicki Minaj:
Shawty tryin' hard (But it's easy)
Tightenin' up on your job ('Cause it's easy)
I’m Nicki Minaj (So be easy)
Gucci Mane and Rocko (Please believe it)
Shawty tryin' hard (But it's easy)
Tightenin' up on your job ('Cause it's easy)
I’m Nicki Minaj (So be easy)
Gucci Mane and Rocko (Please believe it)

Poom Poom!
I'm 5′4, double R, zoom zoom
I don’t give a fuck about ya, Looney Tune goons
Yelling boom boom, when your really poon-poon
(Ew) I eat these rap bitches, no fork, no spoon
I'm Nicki, I'm finicky, I’m picky
I stay around the six like that little mouse, Mickey
Ask Rocko, ask Gucci… ask Gucci, Gucci Bandana
I'mma star, I'm the Black Hannah Montana
I’m such a girl, I’m such a girly girl
I'm sippin' on my milkshake, with this swirly swirl
Excuse me mister, put some cherries in my cups
I take my shirt off and watch the boys go nuts!
The boys goes nuts, the boys-boys goes nuts
All the dope boys, all the boys wanna fuck (Yeeeeaah..)
My nigga S. Bezzy, keep my wrist breezy
Why would I go hard, when this shit is so easy?

Shawty tryin' hard (But it's easy)
Tightenin' up on your job ('Cause it's easy)
I’m Nicki Minaj (So be easy)
Gucci Mane and Rocko (Please believe it)
Shawty tryin' hard (But it's easy)
Tightenin' up on your job ('Cause it's easy)
I’m Nicki Minaj (So be easy)
Gucci Mane and Rocko (Please believe it)

Rocko:
Man I done stepped my swag up,
don't fly commercial I'm private
Step my rank up, so SALUTE you fuckin private
'Member the days I used to keep my comb, in my pocket?
Now I'm with pilot smokin kush on auto-pilot
I jet on a boat and I 'on't even know how to drive it
But it's all gravy I just coast on auto-pilot
I'm on another coast, ye ain't even in my time zone (naw)
By the time you go to bed I'm gettin my shine on
Yeah it's all good baby go on and climb on
And ride like a rodeo, get your grind on
Tell how I spend money, I be gettin my grind on
Tell how I'm livin when I walk I got my nine on
Your girl lovin you but she with me
Know what her mind on
Don't make me do it hard and get it goin on some down homes
Watch pitch stats and he don't even have a dime on
Rocko the don, outta here, my time gone

Shawty tryin' hard (But it's easy)
Tightenin' up on your job ('Cause it's easy)
I’m Nicki Minaj (So be easy)
Gucci Mane and Rocko (Please believe it)
Shawty tryin' hard (But it's easy)
Tightenin' up on your job ('Cause it's easy)
I’m Nicki Minaj (So be easy)
Gucci Mane and Rocko (Please believe it)

Легко

Gucci Mane:
Чёрт возьми, это круто! Пожалуйста, настрой температуру!
Поменял стиль в своей европейской тачке,
Чёрт, Гуччи опять ударился в лирику! Нет, это не так,
Просто мой браслет безумный, а ожерелье чудесно!
Я реальный нигер, но не из Нигерии, вернулся с новой музыкой
Считаю миллионы, пока ем хлопья,
Я моложе, чем вы когда-либо были, богаче, чем год назад,
В кармане три доллара, сзади ещё восемь сотен.
Я того же цвета, что и чернослив,
Золотая цепочка, цвета луны, моя старая школа ужасна,
Все классы услышат, как я гоню на своей тачке,
Ей 26 лет, она в юбке, меняет мужиков, как перчатки,
Она кричит, я качаю, я работаю на эту «птичку»,
Она крута, она незабываема, у меня куча травы,
Да, когда-то это было моим любимым словом,
Сейчас я в восторге от своих драгоценностей, как и шлюхи...

Ники Минаж:
Малышка старается изо всех сил, (но это легко)
Работает до изнеможения (ведь это просто)
Я Ники Минаж! (Легко)
Gucci Mane и Рокко (Поверь)
Малышка старается изо всех сил, (но это легко)
Работает до изнеможения (ведь это просто)
Я Ники Минаж! (Легко)
Gucci Mane и Рокко (Поверь)

Пум-пум,
Еду на своей тачке, Роллс-Ройс1, врум, врум,
Мне насрать на тебя, психованная идиотка!
Он долбится в твою киску, пока ты кричала,
Я ем этих сук без вилки и ложки!
Я Ники, я придирчива ко всему.
Я вернусь к шести, как мышонок Мики,
Спросите Рокко и Гуччи... Гуччи, с платком от Гуччи,
Я звезда, я чёрная Ханна Монтана,
Я прям девочка, прям девочка-девочка,
Я пью молочный коктейль, гуляю с двумя подружками2,
Прости, мистер, положи вишенку в мою чашку?
Я снимаю рубашку и смотрю, как парни сходят с ума,
Парни сходят с ума, парни сходят с ума,
Все наркоманы, все парни хотят меня,
Мой чувак Биззи, на моём запястье куча драгоценностей,
Зачем напрягаться, если это так легко?

Малышка старается изо всех сил, (но это легко)
Работает до изнеможения (ведь это просто)
Я Ники Минаж! (Легко)
Gucci Mane и Рокко (Поверь)
Малышка старается изо всех сил, (но это легко)
Работает до изнеможения (ведь это просто)
Я Ники Минаж! (Легко)
Gucci Mane и Рокко (Поверь)

Рокко:
Чувак, во мне столько крутости!
Я не летаю общими рейсами, у меня частный самолёт!
Я поднимаюсь по рангу, ура! А вы, чёртовы педики!
Помните дни, когда я носил расческу в кармане?
Сейчас я курю дурь с пилотом, самолёт на автопилоте.
Мчусь на катере, хоть и не знаю, как им управлять,
Это просто автопилот.
Я на другом побережье, а ты даже не в моём часовом поясе,
Я просыпаюсь, когда ты ложишься спать!
Да, всё отлично! А вы продолжайте лезть на стену славы,
И седлайте друг друга, как на родео,
Расскажу, как я трачу деньги, и буду собирать ещё больше,
Я расскажу, что я чувствую, когда рядом мой друг,
Твоя тёлка любит тебя, но спит со мной...
Знаешь что у неё на уме?..
Не заставляйте меня напрягаться, и крушить все дома в округе,
Посмотрите его статистику, у него ни цента в кармане!
Рокко секси! Валите отсюда, не тратьте моё время!

Малышка старается изо всех сил, (но это легко)
Работает до изнеможения (ведь это просто)
Я Ники Минаж! (Легко)
Gucci Mane и Рокко (Поверь)
Малышка старается изо всех сил, (но это легко)
Работает до изнеможения (ведь это просто)
Я Ники Минаж! (Легко)
Gucci Mane и Рокко (Поверь)
1) «double R» — обозначение для автомобилей марки Роллс-Ройс
2) Swirl на сленге означает двух людей разных национальностей

Автор перевода - K.I.S.S.

Смотрите также: Перевод песни We are the empty - Antidote


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх