Перевод песни Nicky Romero - Like Home
Like Home
Love the way they all keep talking
Everybody likes the sound
But no one ever hears me crying, crying out
I think you’re saying what you mean now
I feel it when you take me close
Something’s telling me that I should let you know…
You make it feel like home
You make it feel like home
Like home
Never been so scared of losing
But never understood the calm
So take me where I wanna be
back in your arms
‘cos you make it feel like home
You make it feel like home
Like home
Only you only you only do this
Only you only you only do this
And it’s never the same cause
You make it feel like home
You make it feel like home
|
Как дома
Мне нравится их речь,
Всем нравятся звуки,
Но никто не слышит, как я вскрикиваю…
По-моему, ты говоришь: “На что ты намекаешь?”,
Я ощущаю это в твоих объятиях,
Что-то подсказывает мне, что я должна всё рассказать…
С тобой я как дома,
С тобой я как дома,
Как дома…
Я никогда так не боялась проиграть,
Но никогда не ощущала настоящего спокойствия.
Так возьми же меня туда, где я хочу быть:
В твои объятия.
Ведь с тобой я как дома,
С тобой я как дома,
Как дома…
Только с тобой, только с тобой я это чувствую,
Только с тобой, только с тобой я это чувствую,
И это никогда не наскучит, ведь…
С тобой я как дома,
С тобой я как дома.
Автор перевода - Dan_UndeaD
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни SoundLovers, The - Living In You Head
