Перевод песни Nicole Dollanganger - Chapel

Сегодня я выйду замуж.
Часовня наполнена цветами и запахом шалфея.
Он поднимет мою фату и спросит:
“Ты уверенна, что любишь меня?
Уверенна, что сможешь подождать?”

Он режет свадебный торт
И слизывает глазурь с ножа.
Он разрезает наши ладони,
Кровь стекает в озеро.
Мы стоим на мосту
И всецело отдаём себя.

Я могу быть хорошей, я могу быть настоящей.
Ты же знаешь, я никого не люблю,
Но я люблю тебя.

Сегодня я выйду замуж,
В часовне полно
Распятий и букетов.
Мы молимся невесте из воска
И её фиолетовым варикозным венам.
Поцелуй меня с обещанием вечности там,
Где вечна только смерть.

Я могу быть хорошей, я могу быть настоящей.
Ты же знаешь, я никого не люблю,
Но я люблю тебя.

Сегодня я выйду замуж,
Поэтому, пожалуйста, не прикасайся ко мне.
Пожалуйста, держись подальше,
Я знаю, я не очень хорошая,
Я никогда не была честна,
Но ты знаешь, я люблю его
И не люблю тебя.