Я была дома весь день,
Мой муж пропал, все говорят, что
Он ходит на сторону,
Пока я провожу время в четырех стенах.
Я готовлю лимонад,
Надеваю платье, а затем
Ложусь на диван в гостиной,
Где жду,
Когда ты придешь,
Чтобы меня отыметь —
На заднем дворе, заросшем вянущими цветами,
Или на бледно-розовом кухонном столике.
Я станцую тебе лэп-дэнс1 в шезлонге,
Пока ты пьешь лимонад и играешь с моими волосами.
Я была дома весь день,
Мой муж пропал, но для беспокойства нет причин.
Я отведу тебя наверх, к супружескому ложу,
Где ты трахнешь меня так жестко, как можешь,
И в следующий раз, когда он меня поцелует,
Я хочу, чтобы он почувствовал вкус алых губ,
Наших любовных игр
И лимонада,
Так что приходи и отымей меня —
На заднем дворе, заросшем вянущими цветами,
Или на бледно-розовом кухонном столике.
Я станцую тебе лэп-дэнс в шезлонге,
Пока ты пьешь лимонад и играешь с моими волосами.
1) Lap dance (букв. «танец на коленях») — общее название эротических танцев, исполняемых в ночных клубах либо на коленях у сидящего зрителя в физическом контакте с ним (собственно lap dance), либо в непосредственной близости от него.
Автор перевода - Елена
