Перевод песни Nicole Scherzinger - God of War

Let’s do this!
God of War,
God of War.

These old tears, they’re just liquid rivers of years filled with minimal joy,
And this little pain, no gain, just rain.
I strain to pull myself out of your hurt until today,
I’m so glad, you’re going away,
I’m sorry and sad to say.

Tears of joy,
Tears of joy.

I’m so glad you’re gone,
You’re so fucking annoying,
You just don’t know,
I’m so excited to go,
No more fighting back and forth,
God of War.

I’m not fair, I don’t care,
I can’t wait for you to walk out of my door,
‘Cause this ain’t life,
Ain’t right under your knife, can’t cut my love anymore.

I’m so glad, you’re going away,
I’m sorry and sad to say.

Tears of joy,
Tears of joy.

I’m so glad you’re gone,
You’re so fucking annoying,
You just don’t know,
I’m so excited to go,
No more fighting back and forth,
God of War.

One day you’ll wanna worship
The ground I walk on,
Oh, you love the things that I know are gone.
One day I’ll wanna replay
The days that could have went right, but you made them so wrong,
Concealing our face in the melodies of songs.

God of War,
God of War.