Перевод песни Nicole Scherzinger - Power's out

Power's out

I gotta to show the beautiful you
Just in case you need it to lean on
This hands I have are for you
Just in case you need help to hold on

The world is just
A super sized merry go round
Sometimes your fingers lose their grip
We all fall down

Don’t sit there in the dark
Don’t worry your heart
Everything will be fine
If trees fall on your power line

If your wills turn strong
You will always have a home, if your power’s out
If the light turns dark
You can stay here in my hear, if your power’s out

My food is yours
Take all you want
My bed is yours
Sleep all you want

Нет сил

Я хочу показать тебе, как ты красив,
Если тебе будет нужно опереться на кого-то,
Я подам тебе руку.
На всякий случай, если тебе понадобиться помощь…

Мир — просто
Огромная карусель.
И временами, когда ты опускаешь руки,
Мы все падаем вниз…

Не сиди здесь, в темноте.
Не мучай сердце.
Все будет хорошо,
Даже если все вокруг рушиться.

Если у тебя сильная воля,
Ты всегда найдешь приют, а если у тебя нет сил,
Если темнота заменяет свет,
Ты можешь остаться здесь, в моем сердце, если ты без сил.

Моя еда — твоя,
Бери, сколько хочешь.
Моя кровать — твоя,
Спи, сколько хочешь.

Смотрите также: Перевод песни Nicole Scherzinger - Save me from myself

Комментарии