1. 4.6 миллиарда лет назад.
Докембрийский горизонт,
Первый рассвет
На изначальной Земле.
Совершенное творение…
И мы, спящие где-то там…
После нашего сна, длящегося сто миллионов столетий, мы наконец-то распахнули глаза на великолепной планете, блистающей всевозможными цветами, изобилующей жизнью. Спустя десятилетия нам придётся вновь сомкнуть веки. Но разве это не достойный, свободный от предрассудков и суеверий способ скоротать отпущенное нам время под лучами солнца, стремясь понять нашу вселенную, и как вышло так, что мы проснулись именно здесь?
2. Жизнь.
Космические законы гравитации
Прильнули новорожденных к огню.
Беззаботная, холодная вечность
По каждому направлению.
Одинокая странница в зоне Златовласки
У неё есть история для нас.
Из межзвёздных яслей к углеродному пиру
Выходит Luca
Химическое полотно –
Это надпись в саду,
Что ведёт нас к всеобщей матери.
Мы – едины,
Мы – Вселенная,
Предтечи тех, кто станет
Наследниками Девонских морей.
Вечная тропа
Напишет историю о нас всех,
Насущные новые открытия,
Величайшее шоу на Земле.
Ионные каналы
Приветствуют внешний мир
Из звёздного вещества.
Сажая древо, что биологически свято,
Впусти сюда жизнь.
Химическое полотно –
Это надпись в саду,
Что ведёт нас к всеобщей матери.
Мы – едины,
Мы – Вселенная,
Предтечи тех, кто станет
Наследниками Девонских морей.
Вечная тропа
Напишет историю о нас всех,
Насущные новые открытия,
Величайшее шоу на Земле.
Мы здесь для того, чтобы заботиться о саде,
О чуде рождения
Каждой бесчисленной прекраснейшей формы.
Мы – едины,
Мы – Вселенная,
Предтечи тех, кто станет
Наследниками Девонских морей.
Вечная тропа
Напишет историю о нас всех,
Насущные новые открытия,
Величайшее шоу на Земле.
3. Инструментальщик.
Спустя миллиард лет
Шоу по-прежнему в разгаре.
И ни один из ваших отцов не погиб в расцвете сил.
Проворные африканские путешественники,
Малышка Люси прибыла к нам издалека.
Дали жизнь своим фантазиям,
Идолопоклонству,
Страсть к разрушительному оружию.
Впустили богов сквозь эти лакуны,
Что остались со времён глубокого прошлого –
Атавистического страха стать добычей.
Вступи в Ионию,
Колыбель философов,
Архитектура осознания,
Что человек возомнил себя столь особенным,
Что объявил себя властителем этой Земли.
Страсть к блестяшкам горных пород,
К огромным ядерным грибам,
Стремление платить другим той же монетой,
Позволяет выйти на сцену истории
Великому финалу,
Впускает крысиное отродье.
Человек, он не спеша коротал время под солнцем,
Мечтая понять
Песчинку.
Он дал жизнь поэзии,
Но однажды настанет день, и она угаснет,
Приветствуйте же последний свет горящих библиотек.
Человек, он не спеша коротал время под солнцем,
Мечтая понять
Песчинку.
Он дал жизнь поэзии,
Но однажды настанет день, и она угаснет,
Приветствуйте же последний свет горящих библиотек.
Мы были здесь!
Мы были здесь!
Мы были здесь!
Мы были здесь!
4. Осознание.
Нам суждено умереть, и это делает нас счастливчиками. Ведь большинство людей никогда не умрёт, ибо они никогда и не рождались. Гипотетические люди, которые могли бы быть здесь, на моём месте, но никогда не смогут увидеть дневной свет, своей численностью превышают количество песчинок в пустыне Сахара. Несомненно, среди этих нерождённых призраков есть поэты величественнее, чем Китс, учёные более выдающиеся, чем Ньютон. Нам это очевидно, потому что общее число людей, которым позволило бы родиться наше ДНК, столь масштабно превосходит число родившихся. И вот, зажатая в пасти этих ошеломляющих фактов, так и протекает наша с тобой повседневность. Мы, привилегированное меньшинство, что выиграло эту лотерею рождения несмотря ни на что, имеем наглость стенать по поводу нашего неизбежного возвращения в то самое первородное состояние, из которого подавляющее большинство даже не выбиралось?..
"Есть величие в этом воззрении, по которому жизнь с ее различными проявлениями Творец первоначально вдохнул в одну или ограниченное число форм; и между тем как наша планета продолжает вращаться согласно неизменным законам тяготения, из такого простого начала развилось и продолжает развиваться бесконечное число самых прекрасных и самых изумительных форм."
1 – в астрономии область в космосе, где условия благоприятствуют зарождению и развитию жизни. Также называемая "зона обитаемости".
2 – Последний универсальный общий предок (last universal common ancestor, LUCA) — ближайший общий предок всех ныне живущих на Земле живых организмов. Жил предположительно 3,5—3,8 млрд лет назад.
3 – скелет женской особи австралопитека афарского, найденный французско-американской экспедицией в 1974 году в долине реки Аваш в Эфиопии. Люси, которая по оценкам жила 3,2 млн лет назад, — первый известный науке представитель своего вида.
4 – область на западном побережье Малой Азии у Эгейского моря.
5 – цитата из книги Чарльза Дарвина "Происхождение видов" по переводу издательства "Наука", 1991 год.
Автор перевода - Mickushka
