Перевод песни Nightwish - The Wayfarer

Текст песни

The Wayfarer

I went into the wilderness with Uncle Walt
I discovered the wild
Learning to suck all the experience
Seeing the world through cradle’s bars

The wild blessed me with an errant mind
Showing the way for the ultimate lore
I went around the world, beyond the wild
Finding my home from an ocean shore

Wayfarer, heartlander
What if I only had
One more night to live

Перевод на русский

Странница

Я вошла в дикую природу с дядей Уолтом
Я обнаружила дикую природу
Учась впитывать весь опыт
Наблюдая за миром через решетку колыбели

Дикая одарила меня с пытливым умом
Показывая путь для окончательных знаний
Я обошла весь мир, вне дикой природы
В поисках моего дома на берегу океана

Странник, путешественник
Что, если у меня есть всего
Одна ночь

Home is where the way is
My road goes on forever
One more voyage to go

Dead to the world
Alive for the journey

Дом – там, где путь это
Бесконечная дорога
Еще один рейс

Мертва для мира
Жива для путешествия

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии