Перевод текста песни Nik Voyn - Deep Into Hell

Представленный перевод песни Nik Voyn - Deep Into Hell на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Deep Into Hell

Hello again
It’s been awhile can’t you see
The drugs have cleared my veins
And the liquor’s finally left my bloodstream
Ya I know that you know we’re both to blame
But still you look at me as if we’re not the same
I guess I’ll feed the flame and play along
Pretend you’re in the right until you know you’re wrong

Torn apart can’t find a reason for us to quit breathing
Take your time to realize

Maybe I’m out of my mind
But I’d hate to die inside
You always make me dig deep into Hell
To warm your words
You’re no angel it shows
Now the devil is all I know
You always make me dig deep into Hell
To warm your words

Hello again
You’re calling me when you should sleep
Thinking you’re happy
But those thin white lines can be misleading
How ‘bout we have a drink to calm the nerves
Slow down then take a breath so I can hear the words
You think of and then let roll off your tongue
But not another phrase to put me on the run

Torn apart can’t find a reason for us to quit breathing
Take your time to realize

Maybe I’m out of my mind
But I’d hate to die inside
You always make me dig deep into Hell
To warm your words
You’re no angel it shows
Now the devil is all I know
You always make me dig deep into Hell
To warm your words

(To warm your words)

I feel the tension as you run in the other direction
Give in baby I’ll pull hard just don’t you let go
I feel the tension as you run in the other direction
Give in baby I’ll pull hard

Maybe I’m out of my mind
But I’d hate to die inside
You always make me dig deep into Hell
To warm your words
You’re no angel it shows
Now the devil is all I know
You always make me dig deep into Hell
Dig deep into Hell
To warm your words

Глубоко в Аду

Привет ещё раз
Это было так давно, разве ты не видишь
Наркотики очистили мои вены
И ликёр наконец-то покинул мой кровоток
Я знаю, что ты знаешь, что мы оба виноваты
Но ты продолжаешь смотреть на меня так, как будто мы разные
Думаю, что я буду поддерживать пламя и подыгрывать
Притворяйся, что ты права, пока не поймёшь, что ошиблась

Разорванные на части, мы не можем найти причину, чтобы перестать дышать
Не торопись, чтобы это понять

Может я сошёл с ума
Но я ненавижу умирать внутри
Ты всегда заставляешь меня копать глубже в Ад
Чтобы согреть твои слова
Ты не ангел, это видно
Теперь дьявол - это всё, что я знаю
Ты всегда заставляешь меня копать глубже в Ад
Чтобы согреть твои слова

Привет ещё раз
Ты звонишь мне, когда должна спать
Думая, что ты счастлива
Но эти тонкие белые линии могут вводить в заблуждение
Как насчёт выпить, чтобы успокоить нервы
Притормози, а затем вдохни, чтобы я мог тебя услышать
Ты думаешь, а потом позволяешь словам сойти с твоего языка
Но ни одна фраза не заставит меня сбежать

Разорванные на части, мы не можем найти причину, чтобы перестать дышать
Не торопись, чтобы это понять

Может я сошёл с ума
Но я ненавижу умирать внутри
Ты всегда заставляешь меня копать глубже в Ад
Чтобы согреть твои слова
Ты не ангел, это видно
Теперь дьявол - это всё, что я знаю
Ты всегда заставляешь меня копать глубже в Ад
Чтобы согреть твои слова

(Чтобы согреть твои слова)

Я чувствую напряжение, когда ты бежишь в другую сторону
Сдавайся, детка, я буду тянуть изо всех сил, только не отпускай
Я чувствую напряжение, когда ты бежишь в другую сторону
Сдавайся, детка, я буду тянуть изо всех сил

Может я сошёл с ума
Но я ненавижу умирать внутри
Ты всегда заставляешь меня копать глубже в Ад
Чтобы согреть твои слова
Ты не ангел, это видно
Теперь дьявол - это всё, что я знаю
Ты всегда заставляешь меня копать глубже в Ад
Копать глубже в Ад
Чтобы согреть твои слова

Смотрите также: Перевод песни Johnny Cash - Let the train blow the whistle


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!