Встреть меня на лестнице,
Поцелуй, как будто я скоро исчезну
Как летний хит.
Я думаю о тебе в метро
В Стокгольме.
И в моей голове столько мыслей…
Да, мой отец только что ушел,
И моя мать в депрессии.
И деревья в огне
От Сан-Франциско до Лос-Анджелеса.
Если бы всё было, как я хотела,
Я бы сидела у тебя в машине
И смотрела, как ты едешь.
Ты – пламя,
Которое я не хочу потушить.
Я отдам тебе своё сердце,
Разрешу тебе разорвать его на кусочки, любимый.
Так ты этого и хочешь, правда?
Потому что, знаешь, ради твоей любви, я готова умереть.
Я отдам тебе своё сердце,
Разрешу тебе разорвать его на кусочки, любимый.
Я хочу прокричать твоё имя
В пустой каньон:
Так я услышу его тысячу раз, да.
У нас нет ничего общего
Но мы подходим друг другу, прямо как таблетки в упаковке.
Я хочу стать твоей ночной привычкой –
Если ты разрешишь.
Ты – пламя,
Которое я не хочу потушить.
Я отдам тебе своё сердце,
Разрешу тебе разорвать его на кусочки, любимый.
Так ты этого и хочешь, правда?
Потому что, знаешь, ради твоей любви, я готова умереть.
Я отдам тебе своё сердце,
Разрешу тебе разорвать его на кусочки, любимый.
Так ты этого и хочешь, правда?
Потому что, знаешь, ради твоей любви, я готова умереть.
Так ты этого и хочешь, правда?
Потому что, знаешь, ради твоей любви, я готова умереть.
Так ты этого и хочешь, правда?
Потому что, знаешь, ради твоей любви, я готова умереть.
Так ты этого и хочешь, правда?
Потому что, знаешь, ради твоей любви, я готова умереть.
Я умру ради твоей любви.
Мммм
Я отдам тебе своё сердце,
Разрешу тебе разорвать его на кусочки, любимый.
Любимый.
Автор перевода - Евгения Фомина