Перевод песни Nina Simone - Compassion
Compassion
Because I have loved so deeply
Because I haved loved so long
God in His great compassion
Gave me the gift of song
Because I have loved so vainly
Sung with such faltering breath
Oh, oh, oh, the Master in His infinite mercy
Offers the boon of death
|
Сострадание
Поскольку я любила так глубоко,
Посколько я любила так долго,
Бог в Своём великом сострадании
Послал мне дар пения.
Поскольку я любила так безответно,
Я пою с таким сбивчивым дыханием.
О, о, о, Создатель в своей бесконечной милости
Предлагает дар смерти.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Marie Madeleine - Swimming Pool
