Перевод текста песни Nina Simone - Images

Images

She does not know
Her beauty,
She thinks her brown body
Has no glory.
If she could dance
Naked
Under palm trees
And see her image in the river
She would know.
But there are no palm trees
On the street,
And dishwater gives back no images.

Образы

Она не осознаёт
Своей красоты.
Она думает, что ее смуглое тело
Безобразно.
Если бы она могла танцевать
Голой
Под пальмами
И видеть своё отражение в реке,
Она бы всё поняла,
Но на улице
Нет пальм,
А в помоях не увидишь своего отражения…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Nina Simone - I Can't See Nobody


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх