Перевод песни Nina Simone - Just say I've loved him

Просто скажите, что я люблю его,
Я полюбила его с самого начала,
И скажите ему, как я тоскую –
Вот то, что у меня на сердце.
Просто скажите, что он нужен мне,
Как розы нуждаются в дожде,
И скажите ему, что без него,
Все мои мечты напрасны.

Если вам представится шанс повстречаться с ним,
В любое время, в любом месте, когда и где бы то ни было,
Скажите, что я была дурой, оставив его,
Скажите ему, как я переживаю из-за своей глупости,
И если он скажет вам,
Что сейчас он один, то тогда,
Не могли бы вы просто сказать, что я люблю его,
И хочу, чтобы он вернулся.