Перевод песни Nina Simone - Keeper of the Flame
Keeper of the Flame
I'm the keeper of the flame
My torch of love lights his name
Ask no pity, beg no shame
I'm the keeper of the flame
Played with fire and I was burn
Gave a heart but I was spurn
All these time I have yearned
Just to have my love return
[2x:]
Years have passed by
The spark still remains
True love can't die
It smoulders in flame
When the fire is burning off
And the angels call my name
Dying love will leave no doubt
I'm the keeper of the flame
|
Хранительница очага
Я хранительница очага,
Мой факел любви освещает его имя.
Я не прошу о пощаде, не молю о жалости.
Я хранительница очага,
Я играла с огнём и обожглась.
Я отдала сердце, но мечтала отвергнута.
Все это время я так желала,
Чтобы мой любимый вернулся.
[2x:]
Годы прошли,
Но вспышка не гаснет.
Настоящая любовь не умирает,
Она тлеет во времени.
Когда огонь будет угасать
И ангелы призовут меня,
Умирающая любовь не оставит сомнений:
Я хранительница очага.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Nina Simone - I Hold No Grudge
