Старина Джим Кроу, 1
Где ты был, милый?
В Миссисипи и теперь вернулся?
Старина Джим Кроу, разве ты не знаешь,
Что всё закончилось?
Старина Джим Кроу,
Что с тобой?
Дело не в том, как тебя зовут,
Дело в том, что ты делаешь.
Старина Джим Кроу, разве ты не знаешь,
Что всё закончилось?
Старина Джим Кроу,
Ты здесь уже слишком долго.
Ты должен работать на износ,
Пока не умрёшь.
Старина Джим Кроу, да, разве ты не знаешь,
Что всё закончилось? [2x]
Старина Джеймс Кроу,
Ты знаешь, что это правда.
Когда ты делаешь больно моему брату,
Ты делаешь больно и мне.
Старина Джим Кроу, разве ты не знаешь,
Что всё закончилось?
Старина Джим Кроу,
Я думала, что победила тебя.
Теперь я вижу, как ты идёшь
И разговариваешь на моей улице.
Старина Джим Кроу, разве ты не знаешь,
Что всё закончилось?
Старина Джим Кроу,
Ты здесь уже слишком долго.
Ты должен работать на износ,
Пока не умрёшь.
Старина Джим Кроу, разве ты не знаешь,
Что всё закончилось?
Всё закончилось,
О, Господи, всё закончилось,
Всё закончилось,
Всё это закончилось, [2x]
Теперь всё это закончилось.
1 — Джим Кроу — персонаж из популярной американской песни, в честь которого названы Законы Джима Кроу — правовые акты о расовой сегрегации в некоторых штатах США в период 1890—1964 гг.
Автор перевода - Алекс