Перевод текста песни Nina Simone - Tell Me More and More and Then Some

Tell Me More and More and Then Some

Tell me more and then some
Daddy you know what I wanna hear
I want some more and then some of that
I love you only dear

I want some more and then some
Oh how you feel
And then when you done told me
About a million times
How much you love me
And you’re through
Start right back again

I’ve made the same mistake
I know the awful ache
Of a little heart that’s been double crossed
The waiting’s been so long so long
It’s hard to be believing
I thought I’d missed my guess
I thought happiness for me was lost

I want more some more
Some more and then some
You know how I love that stuff
Whisper from now on till Doomsday
But I never
No I never no I never
Will get enough

Скажи мне ещё, а потом ещё

Скажи мне ещё, а потом ещё.
Папочка, ты знаешь, что я хочу услышать.
Я хочу ещё, а потом ещё и ещё.
Я люблю только тебя, дорогой.

Я хочу услышать ещё, а потом ещё
О том, что ты чувствуешь,
И после того, когда ты рассказал мне
Миллион раз,
Как ты любишь меня,
И уже закончил,
Начинай всё сначала.

Я снова совершила ту же ошибку.
Мне знакома ужасная боль
Маленького сердечка, которое было дважды обмануто.
Ожидание была таким долгим, таким долгим!
В это трудно поверить.
Я думала, что ошиблась,
Я думала, что потеряла своё счастье.

Я хочу ещё, немного ещё,
Немного ещё, а потом ещё.
Ты знаешь, как я люблю это.
Шепчи мне отныне и до Второго пришествия,
Но мне никогда,
Нет, мне никогда, нет, мне никогда
Не хватит…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Nina Simone - Keeper of the Flame


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх