Перевод текста песни Nina Simone - That's All I Want from You

That's All I Want from You

A little love that slowly
Grows and grows
Not one that comes and goes
That's all I want from you
A sunny day with hopes up
To the skies
Not a day that comes and dies
That's all I want from you

Don't let me down, oh show me
That you care
Remember when you give, you
Also get your share
Don't let me down, I have
No time to wait
Tomorrow might not come,
When dreamers dream too late

A little love that slowly
Grows and grows
Not one that comes and goes
That's all I want from you
A sunny day with hopes up
To the skies
Not one that comes and dies
That's all I want from you

Don't let me down, oh show me
That you care
Remember when you give, you
Also get your share
Don't let me down, I have
No time to wait
Tomorrow might not come,
When dreamers dream too late

A little love that slowly
Grows and grows
Not one that comes and goes
That's all I want from you

Это всё, что я хочу от тебя

Робкая любовь, которая тихо
Становится сильнее и сильнее,
Не такую, что приходит и уходит, –
Это всё, что я хочу от тебя.
Солнечный день с надеждами
До небес.
Не тот день, который наступает и гаснет, –
Это всё, что я хочу от тебя.

Не подведи меня, о, покажи мне
Что ты неравнодушна.
Помни, когда даешь,
Что тебе дадут в ответ.
Не подведи меня, у меня
Нет времени ждать.
Завтра может не наступить,
Когда мечтатели начинают мечтать слишком поздно.

Робкая любовь, которая тихо
Становится сильнее и сильнее,
Не такую, что приходит и уходит, –
Это всё, что я хочу от тебя.
Солнечный день с надеждами
До небес.
Не тот день, который наступает и гаснет, –
Это всё, что я хочу от тебя.

Не подведи меня, о, покажи мне
Что ты неравнодушна.
Помни, когда даешь,
Что тебе дадут в ответ.
Не подведи меня, у меня
Нет времени ждать.
Завтра может не наступить,
Когда мечтатели начинают мечтать слишком поздно.

Робкая любовь, которая тихо
Становится сильнее и сильнее,
Не такую, что приходит и уходит, –
Это всё, что я хочу от тебя.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Nina Simone - That's All I Ask


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх