Перевод песни Nine Inch Nails - Beside you in time

Beside you in time

I am all alone this time around
Sometimes on the side I hear a sound
Places parallel I know it’s you
Feel the little pieces bleeding through

And all this goes on
And on and on and on and on and on and on and on
This goes on
And on and on and on and on and on and on and on

Now that I’ve decided not to stay
I can feel me start to fade away
Everything is back where it belongs
I will be beside you before long

And on this goes on
And on and on and on and on and on and on and on
This goes on
And on and on and on and on and on and on and on

Ooh, we will never die
Ooh, beside you in time
Ooh, we will never die
Ooh, beside you in time

Вовремя рядом с тобой

Я совсем одинок в это время.
Порой со стороны я слышу звук.
Все места становятся параллельными; я знаю, это ты.
Чувствую, как проступают эти крохотные частицы.

И всё случается
Снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова.
Всё случается
Снова, и снова, и снова, и снова, и снова, и снова.

Теперь, когда я решил не оставаться,
Я чувствую, что начинаю исчезать.
Всё вернулось на круги своя.
Я скоро окажусь рядом с тобой.

О, мы никогда не умрём.
О, вовремя рядом с тобой.
О, мы никогда не умрём.
О, вовремя рядом с тобой.

Комментарии