Перевод песни Nine Inch Nails - Dissapointed

Dissapointed

If I were you I wouldn’t trust
A single word I say
Think by now you should know
That nothing’s gonna change

Can I ask you something; what did you expect
So disappointed with what you get
Do you ever want to just get outta here
So disappointed; just disappear

Look at you, Superman
With all the world to change
Think by now you’d figure out
That nothing’s gonna change
And I am part of the reason

Can I ask you something; what did you expect
So disappointed with what you get
Do you ever want to just get outta here
So disappointed; just disappear

Разочарованный

Будь я на твоём месте, я бы не поверил
Ни единому слову, сказанному мной.
Думаю, теперь тебе стоит знать,
Что ничто не изменится.

Могу я спросить у тебя кое-что? Чего ты ожидал, раз
Так разочарован тем, что получил?
Хочется ли тебе просто сбежать отсюда
Разочарованным, просто исчезнуть?

Посмотри на себя, Супермэн,
Готовый изменить весь мир.
Думаю, теперь ты бы понял,
Что ничто не изменится,
А я — одна из причин тому.

Смотрите также: Слова песни Кэти Перри E. T. (Futuristic Lover)

Комментарии