Перевод песни Nine Lashes - In The Dark

In The Dark

I don’t wanna walk around the maze
(The clouds hang above)
I can’t find the way out
I don’t wanna wander here for days
(They darken the sun)
I can’t find the way out

The shadows surround me
I’ve never been here before

I need you to save me
Feels like I’m falling apart
Pain led the way here
Left me for dead in the dark

I can feel the ground begin to cave
(The rain start to fall)
Could you show the way out?
I know I’m gonna fall as it decays
(I’ll drown in the flood)
Could you make the way out?

The shadows surround me
I’ve never been here before

I need you to save me
Feels like I’m falling apart
Pain led the way here
Left me for dead in the dark
Without you I’m faded
Fear found its way to the heart
I need you to save me
Don’t let me die in the dark
In the dark

Save me
Save me

В темноте

Я не хочу ходить вокруг лабиринта
(Облака висят выше)
Я не могу найти выход
Я не хочу блуждать здесь несколько дней
(Они темнеют на солнце)
Я не могу найти выход

Тени окружают меня
Я никогда не был здесь раньше

Мне нужно чтобы ты спас меня
Ощущаю как я разваливаюсь на части
Боль проложил здесь путь
Оставив меня мертвым в темноте

Я чувствоваю земля начинает рушиться
(Дождь начинает падать)
Не мог бы ты показать выход?
Я знаю я падаю, как он распадается
(Я утону в потоке)
Не мог бы ты проделать выход?

Тени окружают меня
Я никогда не был здесь раньше

Мне нужно, чтобы спас меня
Ощущаю как я разваливаюсь на части
Боль проложил здесь путь
Оставив меня мертвым в темноте
Без тебя я утрачен
Страх нашел свой путь к сердцу
Мне нужно чтобы ты спас меня
Не дай мне умереть в темноте
В темноте

Спаси меня
Спаси меня

Смотрите также: Перевод песни Usher - Make U a Believer

Комментарии