Перевод песни Nirvana - Downer

Downer

Portray sincerity act out of loyalty
Defend your free country wish away pain
Hand out lobotomies to save little families
Surrealistic fantasy bland, boring, plain

Hold me now in restitution
Living out your date with fusion
Is our whole fleece shun in bastard?
Don’t feel guilty master writing

Somebody says that their not much like I am
I know I can make enough up the words
As you go along
I sing them some

Sickening pessimist hypocrite master
Conservative communist apocalyptic bastard
Thank you dear god for putting me on this earth
I feel very privileged in debt for my thirst

Hold me now in restitution
Living out your date with fusion
Is our whole fleece shun in bastard?
Don’t feel guilty master writing

Somebody says that their not much like I am
I know I can make enough up the words
As you go along
I sing them some

Downer!

Депрессант

Демонстрируешь искренность исходя из верности
Защищаешь свою страну желая осилить боль
Спасаешь маленькие семейки, делая им лоботомии
Сюрреалистическая фантазия вкрадчива, скучна, одноцветна

Держи меня в состоянии выздоровления
Пытаясь пережить дни ядерного синтеза
Разве наш обман разбудил в ублюдке осторожность?
Я не чувствую вины, за то что пишу такие хорошие стихи

Кто-то сказал, что люди во многом не похожи на меня
Я знаю, что могу сказать больше, чем кто-либо
Пока ты идёшь рядом
Я промолвлю им что-то

Дотошный пессимист, искусно лицемеришь
Консервативный коммунист, ублюдок, помешанный на конце света
Спасибо тебе Боже, за то, что закинул меня на эту землю
Я польщен до смерти, так что с меня причитается

Депрессант!

Смотрите также: тексты песен Lacrimosa

Комментарии