Перевод текста песни Nirvana (UK) - You can try

Представленный перевод песни Nirvana (UK) - You can try на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

You can try

Do you remember the day of your birthday?
It’s alright, it’s alright.
Touch with your fingers the things that you like.
Don’t be shy, you can try.

Ooh, laa.
Why don’t you try?
Ooh, laa.
Why don’t you feel?

Tell me your story,
before you were born
In a life, out of sight.
Live in my place as long as you want
Day and night, as your light.

Touch with your fingers the things that you like.
Don’t be shy, you can try.
Did you believe in the things that they said?
How ’bout me and some friends of mine?

Можно попробовать

Ты помнишь день своего рождения?
Всё в порядке, всё в порядке.
Потрогай пальцами то, что тебе нравится.
Не стесняйся, можно попробовать.

У-у, ла-а.
Почему бы тебе не попробовать?
У-у, ла-а.
Почему ты не чувствуешь?

Расскажи мне свою сокровенную сказку
ещё до твоего рождения
В жизнь.
Живи вместо меня, сколько захочешь,
Днём и ночью, как твой свет.

Потрогай пальцами то, что тебе нравится.
Не стесняйся, можно попробовать.
Поверила ли ты в то, что говорят
Обо мне и моих друзьях?

Автор перевода - cymbal

Смотрите также: Перевод песни Family - The weaver's answer


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх