Перевод песни Nitrous Oxide - Believer

Believer

How are you these days?
I ask, but there's no answer
Сan you hear me?
It's beyond any hope
It never crossed my mind
That we could end up this way
Hit and run, you left me lying there

I never thought that you would leave me
But you were the first to go
You didn't say a word
It was so easy cause you didn't care
I was there left out in the rain

I was a doubter now I'm believer
I was a doubter now I'm believer

I was a doubter now I'm believer
Everything is possible
I was in clover, now I'm freeloader
It's so hard to ignore

I was a doubter now I'm believer
Everything is possible
I was in clover, now I'm freeloader
It's so hard to ignore

Верящая

Как ты сегодня?
Я спрашиваю, но не получаю ответа.
Слышишь ли ты меня?
Это сильнее любой надежды.
Мне никогда не приходило в голову,
Что всё может так закончиться.
Соблазнив и убежав, ты оставил меня лежать здесь…

Я никогда не думала, что ты покинешь меня,
Но ты ушёл первым,
Ты не сказал ни слова…
Это было так легко, потому что тебе было все равно.
Брошенная, я была там, под дождём…

Я была скептиком, теперь я верю…
Я была скептиком, теперь я верю…

Я была скептиком, теперь я верю –
Всё возможно.
Я была беззаботна, теперь я халявщица…
Это так трудно игнорировать…

Я была скептиком, теперь я верю –
Всё возможно.
Я была беззаботна, теперь я халявщица…
Это так трудно игнорировать…

Автор перевода - Moon

Смотрите также: Перевод песни Mark Sixma - Restless Hearts

Комментарии