Перевод песни No Doubt - Under construction

Under construction

His accent serenades me and presses at the door
Broken promise to be around for my mind war
And my accomplishment’s interrogating me
Today’s become tomorrow before I wanted it to be
And desperate discussions
The start of the destruction
Our sign, in my mind
I’ll be fine
I’ll be fine.

‘Cause I’m under construction everyone
So you’ll have to mind the mess
I’m under some construction

I always had to try harder, I never really could keep up
Sitting in the corner with my illness and bad luck
But in this humble place I’m feeling like red wine
And I hope to get better with some time
I’ll be fine
With some time
I’ll be fine

‘Cause I’m under construction everyone
So you’ll have to mind the mess
I’m under some construction

Construction
Modification
Motivation
Of construction

And the rituals that soothe and disgust me will be gone
With some time
I’ll be fine
With some time
I’ll be fine
I’ll be fine

I’m under construction everyone
So you’ll have to mind the mess
I’m under some construction
I’m under construction everyone
So you’ll have to mind the mess
I’m under some construction
Under construction
Construction
Feel better with some construction.

В процессе строительства

Его голос с акцентом поет мне серенады и проникает за дверь.
Нарушенное обещание запускает мысленную войну
И мои достоинства допрашивают меня.
Сегодня превратится в завтра раньше, чем я хочу.
И отчаянные дискуссии,
Начало разрушения.
След нас в моих мыслях.
Я буду в порядке,
Я буду в порядке.

Ведь я в процессе глобального строительства,
Так что сделай что-то с беспорядком.
Я в процессе строительства.

Я всегда должна была стараться еще усерднее, но я никогда не могла это соблюдать.
Сижу в углу со своими болезнью и невезением,
Но в этом простом месте я бы хотела красного вина.
И я надеюсь, что когда-то мне станет лучше.
Мне будет лучше
Со временем,
Мне будет лучше.

Ведь я в процессе глобального строительства
Так что сделай что-то с беспорядком
Я в процессе строительства.

Строительство,
Изменение —
Мотивация
Строительства.

И ритуалы, что успокаивают и внушают отвращение, исчезнут.
Со временем
Мне будет лучше,
Со временем
Мне будет лучше.
Я буду в порядке.

Я в процессе глобального строительства,
Так что сделай что-то с беспорядком.
Я в процессе строительства,
Я в процессе глобального строительства,
Так сделай что-то с беспорядком.
Я в процессе строительства,
В процессе строительства,
Строительства,
Чувствую себя лучше в процессе строительства.

Смотрите также: Перевод песни No Doubt - Get on the ball

Комментарии