Перевод песни Noah Cyrus - July

July

I've been holding my breath
I've  been counting to ten
Over  something you said
I've been holding back tears
While you're throwing back beers
I'm  alone in bed

You  know I, I'm afraid of change
Guess that's why we stay the same

So  tell me to leave
I'll pack my bags, get on the road
Find someone that loves you
Better than I do, darling, I know
'Cause  you remind me every day
I'm not enough, but I still stay

Feels like a lifetime
Just trying to get by while we're dying inside
I've done a lot of things wrong
Loving you being one
But I can't move on

You know I, I'm afraid of change
Guess that's why we stay the same

So tell me to leave
I'll pack my bags, get on the road
Find someone that loves you
Better than I do, darling, I know
'Cause you remind me every day
I'm not enough, but I still stay

If you want me to leave
Then tell me to leave and baby I'll go

You remind me every day
I'm not enough, but I still stay

Июль

Я задерживала дыхание,
Досчитывала до десяти,
Забывала то, что ты мне говорил.
Я сдерживала слёзы,
Пока ты опрокидывал пиво кружку за кружкой,
Я одна в постели.

Знаешь, я боюсь перемен,
Наверное, поэтому у нас всё так и остаётся.

Скажи мне, чтобы я ушла,
И я соберу вещи и уйду,
Найди себе ту, кто любит тебя
Сильнее, чем я, дорогой,
Ведь ты напоминаешь мне каждый день,
Что я не хороша для тебя, но я остаюсь.

Кажутся вечностью
Попытки пережить это, пока мы просто умираем изнутри.
Я много наделала ошибок,
И любовь к тебе – одна из них,
Но я не могу двигаться дальше.

Знаешь, я боюсь перемен,
Наверное, поэтому у нас всё так и остаётся.

Скажи мне, чтобы я ушла,
И я соберу вещи и уйду,
Найди себе ту, кто любит тебя
Сильнее, чем я, дорогой,
Ведь ты напоминаешь мне каждый день,
Что я не хороша для тебя, но я остаюсь.

Если ты хочешь, чтобы я ушла,
Скажи мне об этом, малыш, и я уйду.

Ты напоминаешь мне каждый день,
Что я не хороша для тебя, но я остаюсь.

Автор перевода - slavik4289
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни My Indigo - My Indigo

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх