Текст песни
[Intro]
Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm, mmm
[Verse 1]
מישל זו אהבה רעילה, אני באפלה
?איך השארת אותי בצל
כוכבת בלי תהילה, משוגעת גדולה
אני קם ונופל
Oh, Michelle
Je ne sais plus quoi faire
Tu étais ma lumière
Dieu j’t’en supplie réveille-moi
J’ai plongé dans le noir
Ramène-moi de l’espoir
Et ma mademoiselle
[Pre-Chorus]
Alors je danse, danse avec les maux
Tu me verras rire, rire à nouveau
T’es ma douleur, j’n’étais qu’un décor
J’ai crié, crié, crié
[Chorus]
Michelle
Je te laisse partir, adieu ma belle
Je te laisse partir, mais je t’aime
La reine des problèmes
Michelle, Michelle, Michelle, Michelle
[Post-Chorus]
Aye-aye-aye-aye-aye-aye (Oh-oh, oh-oh)
Aye-aye-aye-aye-aye-aye (Oh-oh, oh-oh)
[Verse 2]
Walking down Florentin
Ocean eyes, memories
I (I), I’m losing my mind
Перевод на русский
[Интро]
Мм-мм
Мм-мм
Мм-мм, ммм
[Куплет 1]
Мишель это ядовитая любовь, я во тьме
Как ты оставила меня в тени
Звезда без славы, большая сумасшедшая
Я встаю и падаю
О, Мишель
Я больше не знаю что делать
Ты была моим светом
Боже, я тебя умоляю разбуди меня
Я погрузился во тьму
Верни мне надежду
И мою мадемуазель
[Предприпев]
Тогда я танцую, танцую со своей болью
Ты увидишь как я снова смеюсь, смеюсь
Ты моя боль, а я был лишь декорацией
Я кричал, кричал, кричал
[Припев]
Мишель
Я отпускаю тебя, прощай моя красавица
Я отпускаю тебя, но я люблю тебя
Королева проблем
Мишель, Мишель, Мишель, Мишель
[Пост-припев]
Ай-ай-ай-ай-ай-ай (О-о, о-о)
Ай-ай-ай-ай-ай-ай (О-о, о-о)
[Куплет 2]
Иду по Флорентину
Глаза как океан, воспоминания
Я, я теряю рассудок
[Pre-Chorus]
An angel, but is it hell?
Trapped in your carousel
‘Round and ’round (‘Round and ’round)
Under your spell
[Chorus]
Michelle (Michelle)
Je te laisse partir, adieu ma belle
Je te laisse partir, mais je t’aime
La reine des problèmes
Michelle, Michelle, Michelle, Michelle
[Post-Chorus]
Aye-aye-aye-aye-aye-aye (Oh-oh, oh-oh)
Aye-aye-aye-aye-aye-aye (Oh-oh, oh-oh)
Ooh (Oh-oh, oh-oh)
Ooh (Oh-oh, oh-oh)
[Bridge]
ואולי בסוף יהיה לנו טוב
מתפלל עלייך שתזכי לאהוב
בין דמעה לדמעה יש מי שישמע
יש מי שישמע
[Chorus]
(Michelle)
Je te laisse partir, adieu ma belle (Michelle)
Je te laisse partir, mais je t’aime
La reine des problèmes
Ooh (Oh-oh, oh-oh)
[Outro]
Oh, je t’aime
Ma reine des problèmes
Michelle, Michelle, Michelle, Michelle
[Предприпев]
Ангел, но разве это не ад
Пойман в твоей карусели
Круг за кругом (Круг за кругом)
Под твоим заклинанием
[Припев]
Мишель (Мишель)
Я отпускаю тебя, прощай моя красавица
Я отпускаю тебя, но я люблю тебя
Королева проблем
Мишель, Мишель, Мишель, Мишель
[Пост-припев]
Ай-ай-ай-ай-ай-ай (О-о, о-о)
Ай-ай-ай-ай-ай-ай (О-о, о-о)
У-у (О-о, о-о)
У-у (О-о, о-о)
[Бридж]
И может быть в конце нам будет хорошо
Я молюсь за тебя чтобы ты смогла любить
Между слезой и слезой есть тот кто услышит
Есть тот кто услышит
[Припев]
(Мишель)
Я отпускаю тебя, прощай моя красавица (Мишель)
Я отпускаю тебя, но я люблю тебя
Королева проблем
У-у (О-о, о-о)
[Аутро]
О, я люблю тебя
Моя королева проблем
Мишель, Мишель, Мишель, Мишель