Перевод песни Nomy - Your Heart in My Hands
Your Heart in My Hands
I hold your hand I tell you lies
I give you words Your last goodbye
I see you go I see you die
I see you go To I don't know
And all the lifes And all the pain
We heard them cry And you became
Another why Am I the same
You close your eyes In to the night
I gave you peace But there's no light
When we were young And side by side
They gave us guns They gave us pride
Under the sun We fought alone
And they were old And they were children
But we were told And trained to kill them
My sins recall Nothing at all
|
Твоё сердце в моих руках
Я держу тебя за руку и лгу тебе,
Я даю тебе последнее слово.
Я смотрю, как ты уходишь… Я смотрю, как ты умираешь!
Я смотрю, как ты уходишь… В забвение.
И все жизни, и вся боль…
Мы слышали их крики, и ты стала
Другой… Почему же я всё тот же?
Ты закрыла глаза, глубокой ночью
Я подарил тебе покой, но здесь нет света…
Когда мы были молоды и были рядом,
Они дали нам пушки, они дали нам гордость…
Под солнцем мы сражались сами по себе.
И они были стариками, и они были детьми,
Но нам сказали… И научили, как убивать их.
Мои грехи не остались в памяти…
Автор перевода - TMellark
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Nomy - I Hate You, Diane