Перевод песни Norah Jones - I Don't Miss You
I Don't Miss You
As I sit and watch the snow
Fallin’ down
I don’t miss you at all
I hear children playin’ laughin’ so loud
I don’t think of your smile
So if you never come to me
You’ll stay a distant memory
Out my window I see lights going down
Your dark eyes don’t haunt me
And then I wonder who I am
Without the warm touch of your hand
And then I wonder who I am
Without the warm touch of your hand
As I sit and watch the snow
Fallin’ down
I don’t miss you at all
I don’t miss you at all
I don’t miss you at all
|
Я не скучаю по тебе
Наблюдая за снегом,
Падающим с неба,
Я не скучаю по тебе, ничуть.
Слышу, дети громко играют и смеются,
И я не думаю о твоей улыбке.
Если ты никогда не придешь ко мне,
Ты останешься далеким воспоминанием.
Из окна я вижу, как гаснут огни,
И твои темные глаза не преследуют меня.
Мне интересно, кто я
Без твоих теплых прикосновений?
Мне интересно, кто я
Без твоих теплых прикосновений?
Наблюдая за снегом,
Падающим с неба,
Я не скучаю по тебе, ничуть.
Я не скучаю.
Я совсем по тебе не скучаю.
Автор перевода - Евгения из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Kandi - Let Them Love
