Перевод песни Northlane - Colourwave

Colourwave

I am what I create

Lashed by tongues of electric fire
Shimmering rivers of crystalline
Run through frozen glimpses in time
And I just can’t ignore this sight
Pouring down on me relentlessly
I just can’t ignore this feeling
Deafened by rolling waves of realisation
Frozen, mesmerised in the rain

In my darkest days
I only saw the shades of grey
In a world that drips in colour

Droplets of life form in freefall
In convalescence
They hammer into the soil
Carving new streams of essence, through turmoil

I am just as fluid, as immortal and lucid
As the Earth that morphs, in the violence of a thunderstorm

My life is what I make
Of my trials and mistakes
My life is what I make,
I am what I create

In my darkest days
I only saw the shades of grey
In a world that drips in colour

Волна из красок

Я то, что я создаю

Распекали электрическим огнем
Мерцающие кристаллические реки
Бегут сквозь замороженные проблески во времени
И я не могу игнорировать это зрелище
Дождь лился на меня беспрестанно
Я не могу игнорировать эти чувства
Ошеломленные качающимися волнами реализации
Заморожен, зачарован под дождем

В мои самые темные времена
Я видел только оттенки серого
В мире, что сочится красками.

Капли жизни образуются при свободном падении
В выздоровлении
Они забиваются в почву
Вырезая новые потоки сущности, через беспорядки

Я такой же живой, как бессмертный и ясный
Как Земля, которая превращается, в актах насилии грозы

Моя жизнь – это то, что я получаю
Из своих испытаний и ошибок
Моя жизнь – это то, что я получаю ,
Я то, что я создаю

В мои самые темные времена
Я видел только оттенки серого
В мире, что сочится красками.

Смотрите также: Перевод песни Jess Glynne - I'll be there

Комментарии