Перевод песни Northlane - Heartmachine
Текст песни
I’m breathing just to pass the time
I forgot to eat tonight
Just running down the clock today
With hope the ache will go away
Body starts to shake
Head begins to spin
Leaves me in its wake
I’m paralyzed with pain
We suffer in a heartmachine
Unstable,
Feeling everything
Pins and needles stitching up my skin
We suffer
Hope is strange, sometimes it leads you on
There’s no exception when you’re halfway gone
A second chance flash of light that brought me to my knees
A burning vision etched in memories
Body starts to shake
Head begins to spin
Leaves me in its wake
I’m paralyzed with pain
We suffer in a heartmachine
Unstable,
Feeling everything
Pins and needles stitching up my skin
We suffer trapped in a heartmachine
Time heals the wounds, it builds up strength inside
Facing the truth, there’s nothing left to hide
We suffer
Unstable
Pins and needles
We suffer trapped in a heartmachine
Перевод на русский
Дышу, чтобы просто скоротать время
Забыл поужинать
Истекает время
Как и надежда, что боль пройдет
Тело начинает трясти
Голова идет кругом
Оставляя меня на поводу
Я парализован болью
Мы страдаем в сердце-машине
Неустойчивые
Чувствующие абсолютно все
Булавки да иголки пронзают мою кожу
Мы страдаем
Надежда – странная вещь, порой она ведет тебя вперед
Нет никаких исключений
Когда ты на пол-пути к тому, чтобы умереть
Второй шанс, проблеск, что поставил меня на колени
Видение, выжженное в воспоминаниях
Тело начинает трясти
Голова идет кругом
Оставляя меня на поводу
Я парализован болью
Мы страдаем в сердце-машине
Неустойчивые
Чувствующие абсолютно все
Булавки да иголки пронзают мою кожу
Мы страдаем, заключенные в сердце-машине
Время лечит, растит внутри тебя силу
Взглянув правде в лицо, прятать больше нечего
Мы страдаем
Неустойчивые
Булавки да иголки
Мы страдаем, заключенные в сердце-машине
