Перевод песни Northlane - Render
Render
Pilot of the biomachine
Manning the controls of a babbling monkey
The circuits behind the interface can't be seen
So the truth is up to me
Is this life but a dream
Is reality
All my senses perceive?
It tears me apart from the inside
The story we've accepted
With malleable minds
Dogmatic perceptions designed
In egotistical pride
Have led us blind
Short of sight
Wondering why
Our lives feel like
They're lacking meaning
We have stopped believing
This is just a ride
Is reality
All my senses perceive?
Is what I touch and I see
All that lies in front of me?
We wonder why
Our lives feel like
They're lacking meaning
We've stopped believing
This is just a ride
|
Визуализатор
Рулевой биомашины
Дергает за рычаги, управляя пустословами.
Границы размыты,
Все зависит от меня.
Жизнь это, или лишь сон?
Чувствует ли меня
Реальность?
История, которую мы признали
С покорными умами,
Разрывает меня изнутри.
Догматическое восприятие,
Навязанное гордыней,
Заслепило нас.
Недальновидные
Задаются вопросом,
Почему наши жизни
Будто бы бессмысленны.
Мы перестали верить.
Жизнь – обычная поездка.
Чувствует ли меня
Реальность?
Неужели прямо передо мной находится
Все, к чему я прикасаюсь и вижу?
Мы задаемся вопросом,
Почему наши жизни
Будто бы бессмысленны.
Мы перестали верить.
Жизнь – обычная поездка.
1 – досл. Схемы интерфейса не увидеть
Автор перевода - NICKname_T из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Nelly Furtado - Live
