Перевод песни Northlane - Rot
Текст песни
So cold my soul’s numb
Like an icy breeze on solstice morning
The worst enemy’s one that’s homegrown
This is more than just a faceless warning.
Don’t let the world rot
Don’t let the world rot
Hanging by a thread they just putrefy
Our blood our birth our sky
And we will not stand by
Don’t let the world rot
So warm the sun burns my soul
Like the fossils in the earth they take my breath
Black blood bleeding heart filled stone
Take the power away from the hands of death
A web of minds connected
Take purpose, Take action
Cause a reaction
Entangle the spiders
Make sense of this mess
A mind at large
Is a power they can’t repress
We are all connected
We are one you and I
Yeah we will not stand by
Don’t let the world rot
Omnipotent mind at large
Sick of living underhanded
This is our life we command it
We can’t all hide in fear
A time of reckoning is near
We are all connected
Don’t let the world rot
We can’t all hide in fear
A time of reckoning is near
We are all connected
A web of minds connected
Take purpose, Take action,
Cause a reaction
Entangle the spiders
Make sense of this mess
A mind at large
Is a power they can’t repress
Sick of living underhanded
This is our life we command it
Перевод на русский
Так холодно, моя душа застыла
Будто леденящий ветерок утром в день солнцестояния
Худший враг тот, кого мы взростили сами
Это больше чем анонимное предупреждение
Не дай миру сгнить
Вися на волоске, они заражают
Нашу кровь, наш род, наше небо
Мы не будем молча смотреть
Не дай миру сгнить
Так тепло, солнце обжигает мою душу
Они лишают меня жизни, подобно окаменелостям
Сердце, по которому струится черная кровь наполнило камень
Забери власть из рук смерти
Разумы связаны сетью
Поставь цель. Действуй
Спровоцируй реакцию
Запутай пауков
Придай смысла этому хаосу
Свободный разум
Это сила, которую им не сдержать
Все мы связаны
Мы одно целое, ты и я
Да, мы не будем молча смотреть
Не дай миру сгнить
Всемогущий свободный разум
Устали жить в тайне
Это наша жизнь, мы ею управляем
Мы не можем скрываться в страхе
Близится время расплаты
Все мы связаны
Не дай миру сгнить
Мы не можем скрываться в страхе
Близится время расплаты
Все мы связаны
Разумы связаны нитью
Поставь цель. Действуй
Спровоцируй реакцию
Запутай пауков
Придай смысла этому хаосу
Свободный разум
Это сила, которую им не сдержать
Устали жить в тайне
Это наша жизнь, мы ею управляем