Перевод текста песни NOTD - Wanted feat. Daya

Представленный перевод песни NOTD - Wanted на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wanted

You would take me, you would have me
Dead or alive, every single night

I could let you, I would let you
But is it a crime to play with your mind

Don't get too upset with me
You're the one obsessed with me
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Should I surrender now

Chasing after me like I'm wanted
Call the cops, it makes me feel wanted
You're turning me in and I don't blame you
Cause every time you're gone I wanted it too
You mess me up yeah just like you wanted

You mess me up yeah just like you wanted
You mess me up yeah just like you wanted

Why I do feel like you're watching me
When you're not around you're still here somehow
Red and blue lights light up the sky
I'm not even scared, love me if you dare

Don't get too upset with me
You're the one obsessed with me
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Should I surrender now

Chasing after me like I'm wanted
Call the cops, it makes me feel wanted
You're turning me in and I don't blame you
Cause every time you're gone I wanted it too
You mess me up yeah just like you wanted

Just like you wanted
You mess me up yeah just like you wanted
(Just like you wanted, just like you wanted)
Just like you wanted, just like you wanted
You mess me up yeah just like you wanted

Just like you wanted

Хотел

Ты бы хотел быть со мной, ты бы остался со мной
Живой или мёртвой, каждую ночь.

Я бы разрешила тебе, я бы разрешила тебе.
Но это преступление — пудрить тебе мозги.

Не злись на меня,
Ты же сам без ума от меня.
Оу-оу-оу-оу-у,
Может, мне сдаться сейчас?

Ты гонишься за мной, словно я преступница,
Звони в полицию, это заставляет меня чувствовать себя преступницей.
Ты сдаёшь меня за решётку, и я не виню тебя,
Потому что каждый раз, когда ты уходишь, я тоже этого хочу.
Ты сводишь меня с ума, да, так, как ты и хотел.

Ты сводишь меня с ума, да, так, как ты и хотел.
Ты сводишь меня с ума, да, так, как ты и хотел.

Почему мне кажется, что ты следишь за мной?
Когда тебя нет рядом, ты как-то оказываешься неподалёку.
Красно-синие огни зажигаются в небе.
Мне даже не страшно. Люби меня, если посмеешь.

Не злись на меня,
Ты же сам без ума от меня.
Оу-оу-оу-оу-у,
Может, мне сдаться сейчас?

Ты гонишься за мной, словно я преступница,
Звони в полицию, это заставляет меня чувствовать себя преступницей.
Ты сдаёшь меня за решётку, и я не виню тебя,
Потому что каждый раз, когда ты уходишь, я тоже этого хочу.
Ты сводишь меня с ума, да, так, как ты и хотел.

Как ты и хотел.
Ты сводишь меня с ума, да, так, как ты и хотел.
(Так, как и хотел, так, как и хотел)
Так, как и хотел, так, как и хотел,
Ты сводишь меня с ума, да, так, как ты и хотел.

Прямо так, как ты и хотел.

Автор перевода - Евгения Фомина

Смотрите также: Перевод песни Mika - Tiny Love


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх