Перевод песни Nothing But Thieves - Get better

Get better

I know you think I’m kinda strange
Sitting in this microwave
A party trick no one sees
Victim of a thought disease
Give me just a minute
Give me just a minute

Baby please, don’t hang around
I don’t mean to bring you down
Give me just a minute
Found my limit now

Am I gonna get better, better?
Am I gonna get better, better?
Because this feels like this might last forever
Will I ever get better?

War is raging in my head
Don’t know which side wants me dead
Even if I’ve lost the fight
You should’a seen the other guy
Give me just a minute
Found my limit now

Am I gonna get better, better?
Am I gonna get better, better?
Because this feels like this might last forever

Will I ever get out of this thing?
A serious lack of oxygen
My poor brain
Eating me from the inside
All out of love
Masks will fall from above
Please attach your own
Before dealing with the others

Исцелиться

Я знаю, ты считаешь меня немного странным,
Сидящим в этой микроволновке,
Трюк, который никто не видит,
Жертва больного воображения,
Дай мне минутку,
Дай мне минутку.

Малыш, пожалуйста, не слоняйся поблизости,
Я не хочу задеть тебя,
Дай мне минутку,
Я только что нашёл свой предел.

Мне станет лучше, лучше?
Мне станет лучше, лучше?
Потому что мне кажется, что это может длиться вечно,
Я когда-нибудь поправлюсь?

Война бушует в моей голове,
Не знаю, какая часть хочет моей смерти,
Даже если я проиграл бой,
Ты должна сегодня увидеть того, другого парня,
Дай мне минутку,
Я только что понял, где мой предел.

Мне станет лучше, лучше?
Мне станет лучше, лучше?
Потому что мне кажется, что это может длиться вечно.

Когда-нибудь это прекратится?
Серьезный недостаток кислорода,
Мой бедный мозг
Пожирает меня изнутри,
Всё из любви,
Маски будут падать сверху,
Пожалуйста, надень свою маску,
Прежде чем иметь дело с другими.

Автор перевода - L.E.V

Смотрите также: Перевод песни Cigarettes after sex - Sunsetz

Комментарии