Перевод песни Nothing But Thieves - Six Billion
Six Billion
Sometimes the cord wants to break
Sometimes the light tries to bend away
Sometimes we're thrust to the wall
Sometimes the world likes to see you crawl
You can decide if it's enough
Six billion lives, looking for love
The end is the same for everyone
That should be enough, for us to be as one
Watch me fall apart, all for you
Watch me fall apart, trying to please you
Watch me fall apart trying to please you
That's all I want to do
|
Шесть миллиардов
Иногда веревка хочет порваться,
Иногда свет пытается ускользнуть,
Иногда мы бываем прижаты к стене,
Иногда мир хочет видеть тебя на коленях.
Ты можешь решить, достаточно ли этого –
Шести миллиардов жизней, живущих в поисках любви.
Конец один для всех:
Этого должно хватить, чтобы нас объединить.
Смотри, как я разрываюсь на куски ради тебя,
Смотри, как я разрываюсь на куски, пытаясь тебе угодить.
Смотри, как я разрываюсь на куски, пытаясь тебе угодить,
И это все, чем мне хочется заниматься.
Автор перевода - Анастасия из Минска
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Nothing But Thieves - Graveyard Whistling
