Перевод текста песни Novaspace - Don't look back

Представленный перевод песни Novaspace - Don't look back на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Don't look back

Don't look back,
Figure the summer days to come
Cause I'm in love,
When I see the smile on your face.
All this time
I used to walk this road alone,
So keep it up,
And then we'll fly away for a day.

Don't look back, tell me you need me!
Don't look back, baby it's easy!
Don't look back,
I'm right in front of you!
Don't look back,
Love is emotion!
Don't look back,
Call it devotion!
Don't look back,
I'mma make you mine!
Don't look back!

Don't you stop,
Keep on going through the night
And turn it up,
Let me hear the sound of our life.
Stay right here,
Tomorrow night will wait for you
Here with me
And before it dawns, we'll be gone.

Don't look back, tell me you need me!
Don't look back, baby it's easy!
Don't look back,
I'm right in front of you!
Don't look back,
Love is emotion!
Don't look back,
Call it devotion!
Don't look back,
I'mma make you mine!
Don't look back!
I will make you mine!
I'll make you mine!

Don't look back!
I will make you mine!

Don't look back, tell me you need me!
Don't look back, baby it's easy!
Don't look back,
I'm right in front of you!
Don't look back,
Love is emotion!
Don't look back,
Call it devotion!
Don't look back,
I'mma make you mine!
So don't look back!

Не оглядывайся

Не оглядывайся,
Представь будущие летние дни.
Потому что я влюблена,
Когда я вижу улыбку на твоем лице.
Всё это время
Я шла весь этот путь одна.
Так продолжай,
И тогда мы улетим далеко на один день.

Не оглядывайся, скажи, что я тебе нужна.
Не оглядывайся, малыш, это так легко.
Не оглядывайся,
Я прямо перед тобой.
Не оглядывайся,
Любовь — это эмоции.
Не оглядывайся,
Назови это преданностью.
Не оглядывайся,
Я сделаю тебя своим.
Не оглядывайся!

Не останавливайся,
Продолжай свой путь в ночи.
И включи его,
Позволь мне услышать звук нашей жизни.
Оставайся здесь,
Завтрашняя ночь ожидает тебя.
Здесь со мной,
И прежде чем рассветёт, мы уйдем.

Не оглядывайся, скажи, что я тебе нужна.
Не оглядывайся, малыш, это так легко.
Не оглядывайся,
Я прямо перед тобой.
Не оглядывайся,
Любовь — это эмоции.
Не оглядывайся,
Назови это преданностью.
Не оглядывайся,
Я сделаю тебя своим.
Не оглядывайся!
Я сделаю тебя своим,
Я сделаю тебя своим.

Не оглядывайся!
Я сделаю тебя своим!

Не оглядывайся, скажи, что я тебе нужна.
Не оглядывайся, малыш, это так легко.
Не оглядывайся,
Я прямо перед тобой.
Не оглядывайся,
Любовь — это эмоции.
Не оглядывайся,
Назови это преданностью.
Не оглядывайся,
Я сделаю тебя своим.
Так не оглядывайся назад!


Автор перевода - Bloossom

Смотрите также: Перевод песни Bon Iver - Blood bank


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх