Перевод песни November Ultra - Novembre

Я скучаю по Рождеству, проведенному у тебя дома.
Делать пушистых снежных ангелов,
Мое имя звучит красивее на твоих губах,
Теплота кофе под омелой.

На машинах и автобусах можно доехать куда угодно,
Но я скучаю по дому.
Поезда, лица и улыбки стираются из памяти,
Я просто скучаю по дому.

Ноябрь стоит круглый год,
Декабрь так и не наступил.
Я понимаю, что теперь одна,
Но остальным кажется, что я совсем не изменилась.
Ноябрь,
Ноябрь,
Ноябрь.

Я скучаю по Рождеству, проведенному у тебя дома,
Смотреть на Джули Эндрюс резвится на холме. 1
Мне намного лучше, когда ты смеешься,
В эхе твоего смеха жизнь и время замирают.

Я меняюсь сама, но вокруг не меняется ничего,
И я просто соскучилась по дому.
Сердце заходится, за кем я гонюсь?
Я стараюсь найти дом?

Ноябрь стоит круглый год,
Декабрь так и не наступил.
Я понимаю, что теперь одна,
Но остальным кажется, что я совсем не изменилась.
Ноябрь.

1 — Одна из самых знаменитых сцен в “Звуках музыки”.